Jenna Coleman ir Billas Pullmanas kartu su Sally Field vaidina ydingoje, bet patrauklioje Millerio pjesės versijoje.
Jūs linkę žinoti, ką gaunate su Arthuru Milleriu, o turtingas Jeremy Herrin atgimimas Old Vic nėra išimtis. Dukart Oskaro laureatė Sally Field, kurią pavadino matriarcha Kate Keller, Billas Pullmanas (Nusidėjėjas) yra Joe, jos gamyklos savininkas, o Colinas Morganas (Merlin, Humans) yra jų sūnus veteranas Chrisas ir televizijos honoraras Jenna Coleman. (Viktorija) yra Annie, Chriso brolio Larry, kuris dingo per mūšį prieš trejus metus, sužadėtinė.
Annie grįžimas į seną kaimynystę skatina naują šeimos ir jų individualių bei kolektyvinių vertybių tyrimą, nes mes suprantame, kad Larry netektis iš tikrųjų nėra pagrindinė Kellers tragedija.
Field ir jos bendražygių rankose tai, kas gali jaustis kaip tanki, beveik klasikinė drama, pakyla į kažką labiau dabartinio ir žmogiškesnio. Šis jausmo gylis prasideda nuo Maxo Joneso rinkinio, kurio atkūrimas idiliškame Kellerių kieme yra gyvas su konkrečiomis, įtaigiomis detalėmis; kai nukrito šviesos, reikšdamas nakties laiką, kažkaip temperatūra taip pat.
Parašytas ir pastatytas 1947 m., didžiulis karo šešėlis šmėžuoja Visi mano sūnūs : Joe uždirbo pinigus gamindamas lėktuvų dalis JAV kariuomenei; Chrisas stengiasi atsikratyti savo laiko, vadovaujamo daug aukų patyrusiai kompanijai; Kate vis dar atsisako tikėti, kad Laris mirė.
Fieldas yra išskirtinis kaip Kate, kurią iš karto turi išduoti mielas pagyvenusios motinos mandagumas ir moters žiaurumas, o Pullmanas įtikina kaip vyras, kurio pradinis genialumas galiausiai užleidžia vietą kažkam kur kas žemesniam.
Britai Morganas ir Colemanas retkarčiais stengiasi išlaikyti emocinį intensyvumą ir įtikinamus amerikietiškus akcentus, tačiau jie yra įspūdingai atsidavę; Morganas konfliktuojančiam Krisui suteikia nervingo fiziškumo, o Colemano Annie – tikra šiluma ir švelnumas. Visi keturi puikiai perteikia dezorientaciją, kylančią dėl to, kad senus įsitikinimus pamažu keičia naujos, neskanios tiesos.
Nepaisant savo specifikos, Visų Mano Sūnų rūpesčiai yra amžinai žali; tai nėra eksperimentinis, atnaujintas Millerio darbo vaizdas, bet tai nereiškia, kad jis nėra šiuolaikiškas. Nors pjesė turi trūkumų, sunku paneigti, kad jame yra galios – ypač kai vaidina tokie pajėgūs aktoriai.
Hanna Shaddock
All My Sons yra Old Vic iki 2019 m. birželio 8 d. Žiūrėkite oldvictheatre.com arba skambinkite į kasą 0844 871 7628