Julianas Gloveris kviestas kaip Ričardas Liūtaširdis ir Jeanas Marshas kaip princesė Joanna klasikinėje istorinėje dramoje
2 sezonas – 14 istorija
„Laimėk mūšį, pralaimėk karą. Didžiausia mūsų baimė. Mes taip arti. Turiu pamatyti Jeruzalę. Aš privalau!' - Ričardas Liūtaširdis
geriausios žaidimų ausinių kompanijos
Siužetinė linija
Palestina, 1191 m.: Tardis nusileidžia miške už Jafos, kaip tik tuo metu, kai saracėnų būrys pradeda ataką prieš Ričardo Liūtaširdžio medžiotojų grupę. Daktaras, Ianas ir Viki prisiglaudė mieste ir suranda malonę pas karalių, bet Barbara nuvežama į sultono Saladino stovyklą Ramloje. Ričardas paverčia Ianą riteriu (seras Ianas iš Jafos) ir išsiunčia jį derėtis dėl Barbaros paleidimo. Tačiau ją pagrobė sadistinis Lyddos emyras El Akiras…
Pirmosios JK transmisijos
1. Liūtas – šeštadienis, 1965 m. kovo 27 d
2. Jafos riteris – šeštadienis, 1965 m. balandžio 3 d
3. Laimės ratas – šeštadienis, 1965 m. balandžio 10 d
4. „The Warlords“ – šeštadienis, 1965 m. balandžio 17 d
Gamyba
Filmavimas: 1965 m. vasario mėn. „Ealing“ studijoje
Studijos įrašas: 1965 m. kovo mėn. Riverside 1
Aktoriai
Doctor Who – Williamas Hartnellas
Barbara Wright – Jacqueline Hill
Ianas Chestertonas – Williamas Russellas
Vicki – Maureen O'Brien
Ričardas Liūtaširdis – Julianas Gloveris
Joana - Jean Marsh
Saladinas – Bernardas Kay
Saphadinas – Rogeris Avonas
Akiras – Walteris Randalas
William des Preaux – Johnas Flintas
Reynier de Marun – Davidas Andersonas
William de Tornebu – Bruce'as Wightmanas
Benas Daheeris – Regas Pritchardas
Thatcher – Tony Caunter
Chamberlainas – Robertas Lankesheeris
Sheyrah – Zohra Segal
Luigi Ferrigo – Gaboras Barakeris
Harunas – Džordžas Mažasis
Safiya - Petra Markham
Lesterio grafas – Džonas Bėjus
Maimuna – Sandra Hampton
Fatima – Viviane Sorrel
Hafsa – Diana McKenzie
Ibrahimas – Visas Lemkovas
Įgula
Rašytojas – Davidas Whitakeris
Atsitiktinė muzika – Dudley Simpson
Istorijos redaktorius – Dennisas Spooneris
Dizaineris – Barry Newbery
Prodiuserė – Verity Lambert
Režisierius – Douglas Camfield
Patrick Mulkern RT apžvalga
Pasakymas, kad Davidas Whitakeris buvo vienas geriausių septintojo dešimtmečio Doctor Who rašytojų ir kad tai buvo labiausiai nušlifuotas jo kūrinys, parodo „Kryžiaus žygio“ kokybę. Daugelį klasikinių nuotykių režisavęs Douglasas Camfieldas teigė, kad tai buvo geriausi jo dirbę scenarijai. Taigi labai gaila, kad šiuo keturių dalių serialu dabar galima mėgautis tik dalimis. Antros ir ketvirtos serijos filmų įrašų nebėra. Tačiau 1965 m. BBC1 transliacijas įrašiusių žiūrovų dėka galima bent klausytis didžiulių dramos spragų.
Kryžiaus žygis, be abejo, yra pirmoji istorija, kurioje visi kūrinio aspektai veikia iki tobulumo. Elegantiškas dialogas ir įtraukiantys pasirodymai puikiai tinka užtikrintai, sklandžiai Camfieldo režisūrai. Barry Newbery pranoksta save kai kuriais išskirtiniais rinkiniais – nuo pakankamai įtikinamų miškų iki deglais apšviestų, permatomų saracėnų stovyklos užuolaidų. Išsamios gotikinės karaliaus Ričardo rūmų kameros yra subtiliai sustiprintos garso takelio aido efektu.
Whitaker siužetas taip pat yra apsukrus. Tardis kvarteto atsiskyrimas, istorija po istorijos, gali būti dėvimas, bet čia jis panardina mus į abi kryžiaus žygių puses. Daktaras, Ianas ir Viki įsipainioja į Plantageneto teismo intrigą, o Barbara eina nuo stulpo prie posto islamo anklavuose. (Gaila, kad būdama istorijos mokytoja ji niekada nesusitinka su karaliumi Ričardu.)
Šiandien šis istorijos laikotarpis būtų karšta bulvė bet kuriam dramaturgui, tačiau 1965 m. Whitakeris savo temą nagrinėjo žavingai jautriai. Ričardas ir Saladinas yra vaizduojami kaip sudėtingi lyderiai, slegiami jų turimos galios. Jų konflikto centre esantys rasiniai ir religiniai skirtumai beveik nepaliečiami.
Kryžius pasirodo ant kareivių tunikų, bet Kristus niekada neminimas, o krikščionių Dievas ir Alachas kreipiamasi tik pro šalį. Princesė Džoana šaukia apie „pagonį“ ir „neištikimąjį“, atskleidusi sąmokslą ją ištekėti už Saphadin; o paskutiniame iš arti karalius įsikimba į krucifiksą ir sumurma: „Padėk man, Šventasis kapas. Padėk man.'
Julianas Gloveris vadovauja stilingam svečiui kaip intensyvi Liūtaširdis. Jeanas Marshas yra kietas ir įspūdingas kaip jo sesuo Joanna, o Bernardas Kay išsiskiria charizma kaip Saladinas. Keista pagalvoti, kad vos prieš tris mėnesius Kay vaidino nešvarų Tailerį filme „The Dalek Invasion of Earth“. Vis dar keista pastebėti, kaip jo „sultono makiažas“ pašviesinamas tarp pirmos ir antros dalių! Anglosaksų aktorių „užauginimas“, kad jie vaidintų Artimųjų Rytų veikėjus, būtų neįsivaizduojamas šiuolaikinėje dramoje, tačiau šeštajame dešimtmetyje tai buvo įprasta.
Kliffordas raudonasis šuo
Žinoma, turi būti piktadarys, o Walterio Randallo El Akiras iki šiol yra pats baisiausias serialo veikėjas. Nuostabioje trečiojo epizodo pabaigoje Barbara metama jam po kojomis. Ji išsigandusi, bet iššaukiančiai pažvelgia į jo randuotą veidą. Plekšnodamas sau mažą derlių, jis nusijuokia: „Vienintelis jums likęs malonumas yra mirtis. O mirtis labai toli“. Galime tik drebėti nuo keblių kankinimų, kuriuos jis turi omenyje.
„Kryžiaus žygis“ buvo vienas iš pirmųjų serialų, vertų išleisti knygos pavidalu (1966 m.), o dabar, sprendžiant iš TV produkcijos likučių DVD formatu, nesunku suprasti, kad tai buvo septintojo dešimtmečio „Daktaras Kas“ pavyzdys. .
---
„Radio Times“ archyvo medžiaga
---
[* 1 ir 3 serijas (taip pat 2 ir 4 garso takelius) galima rasti BBC DVD rinkinyje Doctor Who: Lost in Time. Visą garso takelį rasite BBC garso kompaktiniame diske.]