Tai 1925 m. Žiema. Praėjo tik kelios dienos, kai paskutinį kartą matėme „Crawleys“. Ponia Patmore dar galėjo patiekti kalakuto likučius valgomajame. Laikai keičiasi, matai. Pinigai yra nedideli ir ne tik todėl, kad Robertas keičiasi balansuodamas knygas.
Skelbimas
Grafas galvoja apie išlaidų mažinimą praradęs kelis darbuotojus. Ar šiais laikais kas nors neturi liokajaus? - bet tai nėra pakankamai neramu, jei atšauksi savo prabangų medžioklės vakarėlį, kuriame raiteliai gurkšnodami retus derlius iš sidabrinių arklio galvos taurių prieš įsikraustydami į valdą.
Kol Marija ir Robertas vejasi laukinius gyvūnus po kaimą atsisakydami (šiomis dienomis šokiruojančiai vengia balno), nežinoma moteris su įtartinu Liverpulio akcentu kabo aplink abatiją. Marija nustebusi nukrenta nuo žirgo, o nepatraukliausio aspekto jauna moteris kikena iš džiaugsmo.
Grįžusi į abatiją, ponia Hughes atsisako pasirinkti būsimų vestuvių datą. Ją visus užklupo šydai, įžadai ir „vol-au-vents“, kai ji pasakė „Taip“ ir pamiršo savo žmonos pareigas. Galbūt jiems būtų geriau gyventi kaip labai mylinčius brolius ir seseris, o iš jų palikti visus niūrius? Natūralu, kad jai nebūtų aišku kelti tokius intymius dalykus su būsimu vyru, ir ji siunčia ponią Patmore tai padaryti už ją.
Tuo tarpu purvina Marija sužino nepažįstamojo tapatybę: panelė Rita Bevan, kambarinė iš viešbučio, kur ji su Tony Gillingham džiaugėsi savaitę nuodėmingų seksualinių santykių. Rita nori, kad 1000 svarų būtų užmerkta burna. Marija vos pakelia tobulai išplėštą antakį, kai ji pasišalina. Tai ne pirmas kartas, kai ji šantažuojama.
Viduje Violeta rengia susirinkimą salone. Karališkoji Jorkšyro grafystės ligoninė nori perimti Downtono kaimo ligoninę. Ji mano, kad tai teigiamai piktina. Isobelis, lordas Mertonas ir Cora to nedaro. Prasideda taurės varžybos ir skelbiamas karas: tegul laimi geriausias žmogus.
Apačioje Anna (vis dar gauta už užstatą) pakaitomis šnairuoja laiptinėse ir šniokščia dėl batų tepalo. Ji manė, kad ketina išgirsti mažų Bateso kojų kerėtoją, bet dabar to nėra ir tai įvyko anksčiau. Du kartus. Ar buvę minusai kada nors gaus atokvėpį iš savo nenumaldomo kančios?
„Crawleys“ per garsiai šnabždėjosi apie darbuotojų mažinimą, o dabar visi yra atvartuose. Tomas yra įsitikinęs, kad pirmas pasimėgaus karbonadu, ir bando įrodyti, kad yra teisus, o tuo tarpu Dowerio namuose Denkeris likviduoja Sprattą, paaiškindamas, kodėl liokajus yra prabanga, o ne būtinybė (tuo tarpu kai ką samdyti akivaizdžiai būtina valyti plaukus ir atlikti mygtukus).
Kitą rytą Rita pertraukia Marijos pusryčius lovoje, kad paprašytų jos banknotų, ir sako, kad ji ir visa kita darbininkų klasė ruošiasi jos gauti. Perkeltine prasme, ne pažodžiui. Panašu, kad Mariją labiausiai jaudina tai, kad Rita padėjo sau skrebučio skiltelę.
Anna išvaro įsibrovėlį iš abatijos, bet netrukus grįžta reikalauti savo padažo - šį kartą užpildydamas Robertą Marijos puošniai eskizų kelionėje. Marija grįžta tuo metu, kai baigiasi sandoris. Robertas nusivylęs silpna Tony Gillinghamo morale. Marija nusivylė, kad Robertas sumokėjo Ritai. O Rita nusivylė, nes Robertas jai sumokėjo tik 50 svarų ir padarė ją, kad prisipažintų šantažu.
Tuo tarpu Carson salone ponia Patmore beveik sugeba išnykti: ji turi žinoti, ar jūs to tikitės ... visiškos santuokos? atsukusi liokajui nugarą, kad išvengtų nemalonaus akių kontakto.
Pasirodo, būtent to Carsonas ir nori. Jis myli Hughesą ir mano, kad ji graži. Ir jis nesileis į kompromisus dėl seksualių dalykų.
Visose srityse J. Mason'o darbdaviai „Darnley“ bankrutuoja. Jie nenoriai parduoda savo šalies krūvą ir įspėjo Meisoną apie jo ūkį. Robertas yra apstulbęs, bet eina į pardavimo vietą, norėdamas sužinoti, ar vis dėlto jis gali pasiimti gražią akimirką.
Daisy išvyksta į Mallertoną už savo darbdavių ir, norėdama parodyti savo naują žodyną, turi savo nuomonę dėl bylos. Aukcione yra baisus reikalas - anksčiau nedrąsi virtuvės tarnaitė šaukė apie pagarbą ir teises. Ponas Meisonas nebus vienas iš nuomininkų, apsistojusių dabar - ir po to, kai pasimatė priešais bauginančiai Robertą, Daisy taip pat gali būti apdovanotas…
Vėliau tą patį vakarą drama yra žemiau laiptų. Seržantas Willisas atvyko į namus su naujienomis apie baudžiamąją bylą. Atrodo, kad dar viena iš Grino aukų prisipažino, ir abu Batesai pagaliau neužkliuvo. Šį kartą jis baigėsi, sako jis.
Carsonas brūkštelėjo aukštyn, norėdamas pasakyti „Crawleys“, kad jie oficialiai nebeturi nusikaltėlių savo virtuvėse, o gauja visa galva nusileidžia žemyn - keturi buteliai „Veuve Clicquot“ ir gramofonas rankoje - už dešiniojo kelio.
Kol ponia Patmore šoka su Willisu, o Robertas po vidurnakčio užkandžiauja naujame šaldytuve (gėris žino, ką violetinė pagalvotų), dar reikia atsakyti į keletą klausimų: Daisy ateitis vienuolyne (Carsonas trokšta atleidimas iš darbo, bet Cora nusprendžia, kad bus pažymėta varnelė), ir, žinoma, ar kas nors vyks tarp Carsono ir Hugheso paklodžių.
Atrodo, kad aistringi Carsono žodžiai padarė triuką. Jei norite manęs, galite mane turėti, sako Hughesas, kol pora užrakina drebančias lūpas salone.
SkelbimasAr dar kas nors jaučiasi šiek tiek karšta po apykakle?