„English Game“ tikroji istorija: kiek tiksli yra „Netflix“ futbolo serijų kilmė?

„English Game“ tikroji istorija: kiek tiksli yra „Netflix“ futbolo serijų kilmė?



Gana ironiškai nusileidimas „Netflix“ tuo metu, kai profesionalus futbolas sustojo, istorinė drama „Anglų žaidimas“ dokumentuoja sporto šaką, ypač dviejų vyrų vaidmenis - sunkų kovą su Artūru Kinnairdu (Edwardu Holcroftu) ir nusiteikusį škotą Fergus Fergie Suter (Kevinas Guthrie).

Skelbimas

Tačiau kiek tikroviškas yra Downton Abbey kūrėjo Juliano Felloweso šešių dalių serialas? Štai tiesa ...

Kas buvo Arthuras Kinnairdas?

Hultono archyvas / „Getty Images“ / Oliveris Uptonas / „Netflix“

Kaip vaizduojama seriale, Arthuras Kinnairdas buvo „Futbolo asociacijos“ vadovas ir pagrindinis futbolininkas, žaidęs senųjų eltoniečių komandoje - ir kaip rodo seriją baigiantis užrašas, jis tapo FA prezidentu, pakeisdamas majorą Pranciškų. Marindinas (vaidina Danielis Ingsas) 1890 m.



Jis, kaip ir „Anglų žaidime“, taip pat garsėjo kaip kietas kovotojas. 1892 m. Spalio mėn. Žurnale „Sportime“ žurnalo „FA“ komiteto narys Nicholasas Lane'as ’Pa’ Jacksonas pažymėjo viename mače, kad Lordo Kinnairdo energija buvo išleista tiek ant varžovų blauzdų, tiek ant kamuolio.

Tačiau panašu, kad didžioji dalis serijoje matytų tarpasmeninių dramų, įskaitant Artūro meilę futbolui, sukeliančią įtampą su žmona Alma (Charlotte Hope) ir jo tėvu (Anthony Andrews), yra Felloweso išradimas kartu su konkrečiais įvykiais, tokiais kaip Kinnaird pikti malūno darbuotojai po to, kai jiems bus sumažintas atlyginimas (kaip matyti antrame „Anglų žaidimo“ epizode).

Kas buvo Fergusas Suteris?

Oliveris Uptonas / „Netflix“

Suter iš tikrųjų buvo futbolininkas pirmosiomis žaidimo dienomis ir pirmasis pripažintas profesionalus žaidėjas, uždirbęs atlyginimą už savo dalyvavimą. Kaip minėta serijoje, jis žaidė „Partick“ komandoje prieš persikeldamas į Angliją žaisti iš pradžių „Darwen“, o paskui „Blackburn Rovers“.



Tačiau Suter ir Jimmy Love (vaidina Jamesas Harknessas) iš tikrųjų neprisijungė prie Darweno tuo pačiu metu - tiesą sakant, Love prisijungė pirmas, o netrukus po to sekė Suter.

Tiesa, daugelis Darweno žaidėjų buvo malūnininkai, įskaitant Tommy Marshallą (Gerardą Kearnsą), nors Suteris buvo akmenininkas, kai pradėjo žaisti komandoje (nors netrukus atsisakė prekybos).

Kaip ir su Kinnairdu, didžioji dalis „Suter“ šeimos dramos „Anglų žaidime“, įskaitant jo santykių su smurtaujančiu alkoholiku tėvu specifiką, yra Fellowes išradimas, kaip ir jo romano su Marta (Niamh Walsh) detalės.

Kas buvo Alma Kinnaird?

Oliveris Uptonas / „Netflix“

Alma taip pat yra tikra asmenybė: Arthuras Kinnairdas 1875 m. Rugpjūčio 19 d. Lochnaw pilyje netoli Stranraer (Škotija) vedė Mary Alma Victoria Agnew.

Tačiau atrodo, kad didžioji dalis to, ką matome, kaip Alma atsikelia „Angliškame žaidime“, buvo sugalvota dramos tikslais, įskaitant ketvirto epizodo dalies siužetą, kuriame, netekusi savo vaiko, ji padeda atsigavusiai motinai atsigauti. kūdikį, kurį ji anksčiau atidavė.

Kas buvo Martha Almond?

Oliveris Uptonas / „Netflix“

Ji tikras žmogus, - patvirtina aktorė Niamh Walsh.[Bet] ji istoriniuose įrašuose egzistuoja tik kaip vardas.

Yra dokumentais patvirtinta, kad Fergusas Suteris vedė Martą, jo meilės pomėgis buvo „The English Game“, tačiau informacijos apie aplinką trūkumas reiškia, kad vėlgi daug reikėjo sugalvoti serialui.

Tikrai nedaug įrodymų, leidžiančių manyti, kad prieš jų santuoką ją ir Suterį užklupo meilės trikampis su „Blackburn Rovers“ vadybininku, kuris anksčiau buvo tėvas Martos vaikas, kaip matyti iš „The English Game“.

Dėl istorinių įrašų apie moteris žinome daug mažiau nei apie vyrus, tačiau, laimingai, ne šioje laidoje, sako Walshas

FA taurės finalas 1882/1883: kiek tiksliai vaizduojamas „Anglų žaidimas“?

Knygoje „Anglų žaidimas“ Jimmy'us Love'as yra sunkiai sužeistas ir beveik praranda koją dėl to, kad Tommy Wallace'as nesugebėjo jį spręsti. Todėl Love'as turi atsisakyti futbolo, o Wallace'as užima vietą Blackburn'e dėl FA taurės finalo.

Realiame gyvenime Love vaidino Darwene tik iki 1879 m. - po to neaišku, kas jam nutiko, nors neatrodo, kad jis kada nors grojo „Blackburn“. (Yra keletas įrodymų, leidžiančių manyti, kad jis gali turėti mirė nuo karščiavimo kurį laiką po to, kai užsiregistravau „Royal Marines“.)

Nors dalis „English Game“ vaizduoja pasirengimą FA taurės finalui, yra pagrįsta tiesa - Futbolo asociacija tyrė klubus, ar jie moka žaidėjams, o tai prieštaravo taisyklėms, tačiau pačių rungtynių rezultatas buvo masažuojamas. …

Anglų žaidimas

Oliveris Uptonas / „Netflix“

„English Game“ kulminacija iš tikrųjų sujungia kelių skirtingų FA taurės finalų įvykius. 1882 m. Finale „Blackburn Rovers“ su komandos dalimi Suter iš tikrųjų žaidė prieš Arthuro Kinnairdo „Old Etonians“, bet iš tikrųjų pralaimėjo rezultatą 1: 0. Tačiau kitais metais į finalą pateko kita komanda - „Blackburn Olympic“ -, kuri laimėjo 2–1 pergalę.

Vis dėlto Anglijos žaidimas baigiasi tuo, kad „Rovers“ sumušė Kinnairdo komandą ir leido pasibaigti pasakų knygelę ten, kur Suteris pakėlė FA taurę - tai realiame gyvenime jis tęsė 1884 m., Kai „Blackburn Rovers“ įveikė Karalienės parką.

Tada viskas nutiko, tik ne visai kaip „Netflix“ serija vaizduoja tai.

Skelbimas

Anglų žaidimas dabar transliuojamas „Netflix“ - sužinokite, kas dar yra, naudodamiesi mūsų TV vadovu