Michaelas Hodgesas kalbasi su Alison Steadman apie lėlių kūrimą, jos naują radijo komediją „Reliatyvumas“ ir apie tai, kaip ji negrįš į teatro sceną.
Alison Steadman kuria. Negalėjau išeiti ir apsipirkti, sako ji iš savo namų šiaurės Londone. Taigi aš kuriu lėles ir kostiumus iš senų gabalėlių, kuriuos turiu namuose. Man tai patinka.
Steadmanas užrakinimo pradžioje nepaminėjo lėlių. Tada pasakojo „Radio 4“ komedijos „Reliatyvumas“ žvaigždė Radijo laikai ji apsieitų su džinu ir tonika ir stebėdavo savo lesyklėlę. Po kelių mėnesių Steadman prisipažįsta, kad nesijautė tokia linksma, kaip atrodė. Aš to bijojau, sako 73 metų aktorius. Man patinka kompanija. Man reikia draugų, kurie mane paguostų, ir turiu pasikalbėti su savo šeima.
Steadman atliko keletą įsimintiniausių savo darbų šeimos aplinkoje: ponia Bennet filme „Puikybė ir prietarai“, Pam Shipman filme „Gavin & Stacey“, Edith kartu su Johnu Cleese'u filme „Hold the Sunset“. Dabar ji grįžta į trečiąją Reliatyvumo seriją – Richardo Herringo serialą apie tris tos pačios šeimos kartas. Ji vaidina Margaret, Philo Davieso Keno žmoną. Jų sūnų Ianą vaidina Herring: Ričardas yra toks puikus vaikinas, sako ji. Jis jaučia tikrą šilumą.
Steadman, atrodo, patinka visi, su kuriais ji pasirodo – man patiko dirbti su Johnu Cleese'u, bet radijo komedija jai teikia didžiulį malonumą. Aš esu laimingiausias, kai būnu studijoje su visais aktoriais. Iš dalies taip yra, pripažįsta Steadman, nes jai nereikia įsiminti scenarijaus.
Ji prisipažįsta, kad eilučių mokymasis yra vienas iš dalykų, kurie jai senstant tapo sunkesni – ir tai jai sukėlė tam tikrą širdies skausmą. Prieš dvejus metus vakarėlyje susidūriau su žurnalistu ir jis paklausė: „Kaip sekasi eilės?“ Aš atsakiau: „Man užtrunka dešimt kartų ilgiau, bet aš galiu.“ Ir jis pasakė kažką panašaus į „Alison Steadman“. praranda trumpalaikę atmintį“ laikraštyje. Tai buvo baisu ir mane tiesiog sugniuždė.
Ji džiaugiasi galėdama prisipažinti, kad metus jaučia kitaip. Negaliu daugiau atlikti kelių užduočių. Aš pavargstu, sako ji. Staiga, būdamas 70-ies, sakai: „Aha. Aš suprantu.“ Dabar suprantu, kad aš negaliu padaryti to ir negaliu to padaryti. esu visai laiminga. Tai nėra baisu, jokiu būdu.
Alison Steadman
Tai tik gyvenimo kelionė. Prisimenu, kai man buvo 14 metų, rašiau dienoraštį: „Manau, kad tikriausiai mirsiu, kai man bus 35“, ir tada tai atrodė sena, tikrai sena. Tai tiesiog beprotiška, ar ne?
Kaip ir Margaret Reliatyvumo teorijoje, Steadman pati yra močiutė. Trejų metų Fredis yra jos sūnaus Toby, kuris kartu su broliu Leo buvo jos 28 metus trukusios santuokos su rašytoju ir filmų kūrėju Mike'u Leighu, sūnus. Aš jį be galo dievinu, sako Steadmanas ir atskleidžia, kad ruošdamasi Fredžiui ji išliko sveika per užraktą. Padariau jam papjė mašė pono Puncho lėlę. Jums tereikia laikraščio, miltų ir vandens. Aš dar nesukūriau Judy, bet ketinu. Jūs negalite neturėti ponios Punch, ar ne?
Aš siūlau, kad jis nelabai tinka #MeToo amžiui. Ar Punchas nėra smurtinis smurtautojas? Jis dabar pasikeitė. Jis daugiau nemuša žmonai į galvą. Bet jis gana baisus, Fredis jo nemėgsta. Kai per „FaceTime“ parodžiau jam poną Punchą, jis nulenkė galvą ir pažvelgė į žemę, o aš pagalvojau: „Hm.“ Mano sūnus pasakė: „Mama, atmesk poną Punchą. Jis baisus.'
Anksčiau užrakinimo metu Steadmanas filmavosi dešimties minučių trukmės filme BBC4 seriale Unprecedented, filmuodamas scenas su partneriu Michaelu Elwynu „iPhone“. Ją žavi šiuolaikinės technologijos. Tai nuostabu, sako ji. Mano tėvai neturėjo fiksuotojo telefono iki man buvo 15 metų ir reikėjo prašyti leidimo paskambinti – tai buvo brangu. Tada, kai išvykau iš Liverpulio ir eiti į dramos mokyklą, prisimenu, kaip skambinau namo ir ieškojau monetų skambant pyptelėjimui, o tai reiškė įnešti daugiau pinigų. Praleiskite 50 metų ir galėsite susirašinėti su žmonėmis Amerikoje ir kalbėtis.
East 15 aktorystės mokykloje Steadman buvo apsupta Esekso moterų, o vėliau jų estuarijų akcentus piešė Beverly, baisiai, bet tragiškai priemiesčio namų šeimininkei Leigh's Abigail's Party, kuri buvo jos pirmoji didelė TV sėkmė 1977 m. Beverly ir iki 2014 m. Steadman vis dar pasirodė West End. Dabar šiek tiek bijau scenos, apgailestaudama sako ji. Nemanau, kad daugiau vaidinsiu teatrą. Prisimenu, kaip buvau dėdėje Vanijoje [1979 m.] su Ianu Holmu, kuris šią savaitę mirė. Jis patyrė scenos baimę ir mes apie tai kalbėjome. Aš galvojau: „Dieve, man įdomu, kaip tai atrodo. Kaip tai atsitinka?’ Dabar aš pats ten. Iš pradžių tai mane labai nuliūdino, bet dabar galvoju: „Gerai, priimk tai“. Galite padaryti televiziją. Galite klausytis radijo.
Aktoriai Gavinas ir Stacey (BBC)
Klausiu Steadman, kuriame iš jos vaidmenų jos daugiausiai – Beverly, Pam Shipman, Margaret filme „Reliatyvumas“? Gegužės mėnesį ji renkasi hipišką Candice Marie iš Leigh's neprilygstamo Nuts. Mojuojanti skarele vėjyje ir įsivaizduodama viduramžių Korfės pilį su visais puošniais žmonėmis, tame buvo daug manęs, sako ji. Tai buvo taip seniai, kai žiūriu, jis nepanašus į mane. Atrodo kaip kažkas kitas.
Kitas jos pasirodymas vyks jos sode, kur Steadman dabar gali susitikti su Freddy improvizuotuose lėlių pasirodymuose. Ne, ne ponas Punchas! – sako ji, kai paklausiu. Turiu seną Sooty. Aš laikau maišelyje, o jis skambina: „Suodinė, kur tu?“, kol išnešu. Tavo širdis tiesiog tirpsta.
Šis interviu iš pradžių pasirodė žurnale. Norėdami gauti didžiausius interviu ir geriausius TV įrašus, užsiprenumeruokite dabar ir nepraleiskite nė vienos kopijos.