Kaip ir Steveno Knighto „Kalėdų giesmė“, „Didieji lūkesčiai“ dažnai pasiklysta tamsoje, tačiau jį ištraukia įspūdingi aktorių kolektyvai.
BBC
Būsiu atviras – baiminausi, kad pradedu naują BBC adaptaciją Dideli lūkesčiai .
Taip yra ne todėl, kad nemanau, kad Stevenas Knightas yra pasirengęs pritaikyti Dickenso romaną. Toli gražu – rašytojas ne kartą įrodė save, ar tai būtų su puikiais Ašmeninės beretės arba neseniai riaumojanti karo drama SAS Rogue Heroes.
Ne, taip yra todėl, kad paskutinės jo pastangos pritaikyti Dikensą buvo visiškai, nepakeliamai niūrios.
Nesupraskite manęs neteisingai, yra daug skirtingų būdų, kaip pritaikyti Kalėdų giesmę, tačiau Guy'aus Pearce'o Scrooge'as buvo toks baisus, toks siaubingai siaubingas, kad nebuvo jokios galimybės tinkamai išpirkti – visa Kalėdų giesmės esmė. . Galima sakyti, kad 2019 m. ši drama neįtikino manęs šventinės nuotaikos.
Taigi, žvelgdamas į „Didžiuosius lūkesčius“, tai, be abejo, man šovė į galvą. Ar Knightas ketina tai padaryti dar kartą ir pasilenkti į tamsiausius Dikenso kampelius, užblokuodamas bet kokią šviesą? Na, turiu gerų ir blogų naujienų.
Jaunasis Pipas (Tomas Sweetas) ir ponas Pumblechookas (Matas Beris) filme „Didieji lūkesčiai“.BBC/FX Networks/Miya Mizuno
Pirmiausia paskelbkime blogas naujienas. Pirmoji šios naujos šešių dalių serijos serija bet kokiu atveju yra gana niūri ir nedžiuginanti patirtis. Yra daug rėkimo ir sielvarto, ir nešvarumų, ir kančios.
Akivaizdu, kad tie, kurie skaitė Dickenso romaną, supras, kad tai nėra pati laimingiausia pasaka. Tačiau Dickensas dažnai rašė su optimizmu ir lengvumu, o viduje buvo humoro. Šioje pirmojoje įmokoje nieko nėra.
garbanotos nertos arklio uodegos šukuosenos
Problema išlieka visos serijos metu, nes Knightas į istoriją prideda nešvarumų ir ištvirkimo lygiai taip pat, kaip ir filme „Kalėdų giesmė“. Atrodo, tarsi būtų bandoma šias istorijas paversti „suaugusiomis“, tačiau jos jau buvo suaugusios – miglotos opijaus kelionės ir BDSM tiesiog atrodo šiek tiek nereikalingi.
Nesu iš tų, kurie mano, kad klasika neturėtų būti keičiama adaptuojant – žinoma, kad reikia, kitaip nebūtų prasmės adaptuotis, žinoma, po tiek daug ankstesnių kartojimų ekrane.
Tačiau ateina momentas, kai niūri tamsa gali nuslopinti bet kokį pramogos jausmą ir paversti dramą slogia. Kad ir kokia tamsi tema būtų, visada yra vietos humorui ir šviesai. Tai tik realizmas.
Panelė Havisham (Olivia Colman) Pip (Fionn Whitehead) ir Estella (Shalom Brune-Franklin) filme „Didieji lūkesčiai“.BBC/FX Networks/Pari Dukovic
Todėl ačiū Dievui, kad Knight ir jo komanda susibūrė puikiai. Jie yra geros naujienos, nes visi jie demonstruoja fenomenalius pasirodymus ir naudoja mažiausią žvilgsnį bei subtiliausius pristatymus, kad įneštų į savo scenas charakterį ir humorą.
Tai labiausiai matoma antrajame epizode, kaip buvimas Olivia Colman , stipriai jaučiami Fionn Whitehead ir Shalom Brune-Franklin. Jaunesni aktoriai, vaidinantys Pipą ir Estelą pirmajame epizode, yra įspūdingi, tačiau kai trijulė kartu pasirodo ekrane, scenos tarp jų būna juokingos, gero tempo ir įtraukiančios.
Nenuostabu, kad Colmanas yra ypatingas, papildantis ponios Havisham sielvartą, o kartu suteikdamas didžiąją dalį dramos juoko – išlikdamas grėsmingas. Sekos, kuriose ji ir Estella moko Pipą būti džentelmenu, yra absoliutus akcentas.
Tuo tarpu Matto Berry buvimas pono Pumblechooko vaidmenyje yra sveikintinas – jis sugeba juoktis dėl savo nepakartojamo pristatymo, nesvarbu, koks turinys, ir net su rimtesniu personažu, nei jis paprastai vaidina, prideda stebinančią ir sveikintiną pastabą tarp niūrus, niurzgęs tonas. Vėliau Rudi Dharmalingamas savo scenose įneša panašiai optimistiškos energijos kaip Wemmickas.
Mattas Berry kaip ponas Pumblechookas filme „Didieji lūkesčiai“.„FX Networks“, Miya Mizuno
Atsižvelgiant į tai, teisinga sakyti, kad serialas yra mišrus – jis yra daug malonesnis, linksmesnis ir visapusiškesnis nei 2019 m. Kalėdų giesmė, o humoro protrūkiai pramuša polinkį į rimtumą.
Reikia susimąstyti, ar būtų buvę protingiau pasirinkti vieną iš rečiau adaptuotų Dickenso romanų – „Pickwick Papers“ ar „The Old Curiosity Shop“ versija galėjo leisti Knightui mažiau pajusti norą pasilenkti į tamsą.
Reikia tikėtis, kad taip yra kalbant apie būsimas adaptacijas, kurios jau buvo reklamuojamos. Jam nereikia eiti į pilną komediją, kaip puikus Armando Iannucci filmas „Asmeninė Davido Copperfieldo istorija“, tačiau būtų dėkingi už šiek tiek daugiau šviesos ir šešėlių.
Niekas nenori matyti niūraus tamsaus Oliverio Tvisto, prašančio daugiau heroino. Niekas.
„Great Expectations“ bus rodomas BBC One ir BBC iPlayer nuo sekmadienio, kovo 26 d. Peržiūrėkite daugiau mūsų dramos pranešimų arba apsilankykite TV vadove ir srautinio perdavimo vadove, kad sužinotumėte, kas vyksta.