Praėjusiais metais mirus jo dvejų metų sūnui Henriui, „Channel 4“ serialo „Katastrofa“ kūrėjas ir žvaigždė guodėsi smagiomis gyvenimo akimirkomis.
Tai jau trečias kartas, kai kalbu su Robu Delaney, kiekvienu atveju prieš pat naujos Katastrofos serijos, siaubingai juokingos komedijos, kurią jis rašo kartu su savo kolega Sharon Horgan, pristatymą. Tačiau tokiomis aplinkybėmis mes daugiau nesusitiksime: jis ir Horganas patvirtino, kad ši ketvirtoji serija jiems bus paskutinė.
Neįtikėtinai tuo didžiuojamės, sako 41 metų Delaney, sėdintis ant mėlynos sofos vakarų Londono fotografijos studijoje, o priešais jį šalta juoda kava. Manau, kad keturios serijos yra nuostabus skaičius, galbūt idealus skaičius pasakyti, ką norėjome pasakyti apie santuoką ir mažų vaikų turėjimą bei minų lauką.
Kai Delaney, amerikiečių komikas, anksčiau geriausiai Didžiojoje Britanijoje žinomas kaip juokingas „Twitter“, pirmą kartą perkėlė savo jauną šeimą į Londoną filmuotis „Katastrofa“ 2014 m., jis nežinojo, ar bus antra serija, juo labiau ketvirta. Po penkerių metų jis atsiduria visiškai įtrauktas į Londono gyvenimą – nepaprastai sėkmingo, labai britiško šou žvaigždė ir rašytojas.
- Kada per televiziją rodomas 4 sezonas „Katastrofa“?
Tai neabejotinai britų komedija, nors aš akivaizdžiai esu amerikietis, o Sharon – airė, sako jis. Jis yra Didžiosios Britanijos tinkle, jis pagamintas iš britų pinigų, o dauguma jame esančių žmonių, kurie nėra Sharon ir aš, yra britai. Sharon turi Didžiosios Britanijos pasą – turėčiau pabrėžti, kad jai leidžiama čia gyventi ir dirbti, jei Vidaus reikalų ministerija tai perskaitytų. Taip pat turiu vizą, kuri leidžia kurti komedijas. Tačiau jo ateities rašymo planai šiuo metu yra sulaikyti.
Aš tik užtrunka sekundę, kol vėl ką nors sukuriu iš viso audinio, dėl visko, kas pasikeitė. Noriu leisti tai išgydyti, nes dabar esu kitas žmogus. Ir Katastrofa buvo tokia asmeniška, gerai ar blogai.
Pokyčiai, apie kuriuos jis kalba, yra jo jauniausio sūnaus Henrio mirtis praėjusių metų sausį, būdama dvejų metų. Širdį draskančioje feisbuko įraše Delaney atskleidė, kad Henry pirmą kartą buvo diagnozuotas smegenų auglys 2016 m., jam buvo atlikta operacija, dėl kurios jis turėjo didelių fizinių negalių, o vėžys atsinaujins 2017 m. rudenį. Iki to laiko gerbėjai šou neįsivaizdavo, ką Delaney ir jo šeima išgyveno; jis įnirtingai saugojo jų privatumą ir toliau dirbo. Kaip, stebisi, per tą laiką buvo galima sukurti komediją?
Šūviai buvo sunkūs, sako jis. Kartais turėčiau padaryti pertrauką ir tiesiog verkti. Įprastas Delaney kalbėjimo balsas yra ryškus ir sklandus, toks, kokį girdite per sienas, bet dabar jis kalba švelniai, atsargiai eidamas per savo žodžius.
Logistiniu požiūriu juos parašyti buvo sunku, sako jis. Išsinuomojome biurą prie pat Great Ormond Street ligoninės, kad galėčiau įlipti ir išeiti pagal poreikį trečioje serijoje. Taigi tai buvo iššūkis.
Savo nuostabai Delaney atrado, kad jo sugebėjimas būti juokingam liko nepažeistas. Radau neįtikėtiną liūdesį, sumišimą ir pyktį, nesuderinamą su darbu, sako jis. Radau, kad sielvartas nėra nesuderinamas su darbu. Negaliu daugiau nei grąžinti el. laiškų, nei atlikti pagrindinio administravimo, o atmintis iš esmės sugadinta. Taigi yra dalykų, dėl kurių dabar esu daug prasčiau. Pokštas ir istorijų įsivaizduojimas nenukentėjo. Galbūt todėl, kad tai beveik kaip gyvybinis ženklas.
Arba, jo manymu, humoras ir liūdesys, kurie Katastrofoje visada sėdėjo vienas šalia kito, sugyvena ir realiame gyvenime: pavyzdžiui, žinau, kad mums su žmona labai patiko filmai ir televizijos laidos, net ir pačiais blogiausiais. laikai. „Getting On“ radome iškart po Henry mirties. Delaney ir jo žmona Leah niekada nebuvo matę BBC komedijos, kurią sukūrė Jo Brandas, Joanna Scanlan ir Vicki Pepperdine ir kuri vyksta NHS senelių palatoje. Mes tiesiog buvome nuo to apsvaigę, sako jis. Dabar žinome, kad tai niūrus, todėl mums tai buvo kaip vanduo, kuris randa savo lygį ar dar ką nors.
Praėjusį rugsėjį jis paskelbė išsamesnį Henrio ligos aprašymą – šiurpią ir neapdorotą, liūdną ir džiaugsmingą, kurio neįmanoma perskaityti neverkiant. Jis sako, kad tai prasidėjo kaip savotiškas kitų sergančių vaikų tėvų pripažinimas: aš tik norėjau pasisveikinti, žinau, ką tu išgyveni, ir pakalbėti apie tai taip, kad galėčiau padėti. visas pasaulis supranta, su kuo jūs susiduriate. Šis kūrinys turėjo būti knygos pagrindas, vienas Delaney'is mano, kad dabar nerašys, nors ketina ir toliau kalbėti, žinodamas, kad gali padėti desigmatizuoti mirtį, ypač vaiko mirtį.
Paprastai žmonės, praradę vaiką, mėgsta kalbėti apie savo vaiką. Tokiomis aplinkybėmis smalsumas dažniausiai yra sveikintinas nei gėdinga tyla. Žinoma, tau įdomu, sako jis. Paklausk. pakalbėsiu apie tai. Nes aš didžiuojuosi Henriku. Aš nesigėdiju jo. Aš nebūsiu atstumtas, nes tai, ko mažiausiai norėtum, kad tau atsitiktų, atsitiko man.
Delaney prisimena neseniai įvykusį pokalbį su šešiamete draugo dukra. Ji paklausė: „Ar tavo sūnus mirė?“, o aš atsakiau: „Taip, mirė.“ O ji sako: „O Dieve! Negaliu tuo patikėti! Tai baisu!“ Ir aš atsakiau: „Taip, taip! Ačiū!“ Labai vertinu tą tiesioginį, atvirą sąžiningumą. Tai geriau, nei koks nors pažįstamas prekybos centre negali žiūrėti į akis, nes nežino, ką pasakyti.
Delaney patirtis padarė jį nenuilstamu NHS čempionu, „Medicare for All“ kampanijos dalyviu JAV ir daugybe labdaros organizacijų, įskaitant Nojaus arką ir Vaivorykštės fondą, rėmėju. Praėjusiais metais jis tapo pirmuoju žmogumi, kuris perskaitė vieną iš CBeebies pasakojimų prieš miegą Makatone – kalbinę programą, jungiančią gestą ir kalbą, skirtą vaikams ir suaugusiems, turintiems bendravimo sunkumų. Tai padariau aiškiai Henrio atminimui ir kitiems vaikams bei šeimoms, kurie naudojasi Makaton, sako Delaney. Po operacijos Henris negalėjo kalbėti dėl tracheotomijos, tačiau jis taip įgudęs pasirašyti, kad tėvai turėjo lankyti intensyvius kursus, kad galėtų jį pasivyti.
Dar niekada nebuvo dviejų dienų laikotarpio, kai vienas iš mūsų nebūtų su juo nuo 9 iki 17 val. Taigi dvi dienas iš eilės mūsų ten nebuvo ir dėl to sirgome, bet į Makatoną grįžome daug geriau ir jis sprogo iš džiaugsmo. Jis buvo tarsi: 'Pagaliau!'
Galbūt Delaney šiuo metu stačia galva neskuba į ateitį, tačiau tai nereiškia, kad jis nebuvo užsiėmęs. Praėjusią vasarą jam gimė ketvirtas sūnus. Jis vaidina „stand-up“ ir, jo skaičiavimais, vaidino penkiuose ar šešiuose filmuose, kurie netrukus pasirodys. Katastrofa man padėjo, sako jis. Jis atidaro duris ir įžengęs pro duris žinau, ką daryti.
Jo CV taip pat yra eilutė, kurios niekada nepastebėjau per ankstesnius mūsų interviu: kai jis 1999 m. baigė NYU Tisch menų mokyklą, jo diplomas buvo muzikinio teatro specialybė. Ar tai reiškia, kad jis gali dainuoti ir šokti?
Aš nešoku gerai, sako jis. Nors studijavau tai labai rimtai, man tai blogai. Bet aš gerai dainuoju. Esu klasikinio išsilavinimo, šou melodijas ir visas tas reikalas. Tiesą sakant, jis sako, kad artimiausiu metu planuoja sukurti miuziklą. Dabar apie tai kalbu su kai kuriais žmonėmis. Taip, aš mėgstu dainuoti, noriu ir noriu. Šokite... tikėkimės, kad aš to nedarysiu.
Ketvirtoji katastrofų serija prasidės antradienį, sausio 8 d., 22 val. per 4 kanalą