Kalbėdami su Emma Cox žurnale, Idrisas Elba ir Neilas Crossas aptaria dramos serijos perkėlimą į filmų pasaulį, skirtą Luther: The Fallen Sun.
Netflix
Šis interviu iš pradžių buvo paskelbtas m „Radio Times“ žurnalas .
Daugelį metų, nuo tada, kai Danielis Craigas net atsistatydino kaip Džeimsas Bondas, Idrisas Elba buvo reklamuojamas kaip akivaizdus pakaitalas. Išgalvotas detektyvas Johnas Liuteris, kurį Elba vaidino 14 metų, turi tokį patį lytinį patrauklumą ir fizinį buvimą kaip 007, panašiai niūrią išorę su gerai paslėptu pažeidžiamumu ir tikrai gali susitvarkyti kovoje.
Taigi, Seano Connery stiliaus antakiai bus pakelti dėl meta nuorodų į Bondą, išmargintą naujoje Liuterio versijoje, pirmoji TV franšizės versija dideliame ekrane po penkių sezonų BBC.
Vienoje įžūlioje scenoje Liuteris atsisako išgerti martinio, mėgstamiausio Bondo kokteilio. Šią akimirką kūrėjas ir rašytojas Neilas Crossas apibūdina kaip „ištiestą vidurinį pirštą ir mirktelėjimą“ Bondui, nes, jis juokauja, Liuteris yra geresnis.
juodasis penktadienis youtube
Keletas recenzentų Liuterį pavadino: Kritusios saulės Elbos „Bondo atranka“, dėl daugybės įžūlių triukų, bet kai apie tai užsimenu pačiam Elbai, jis nusijuokia, tvirtindamas, kad nėra suinteresuotas vaidinti šnipą.
„Mano Bondo atranka? O Dieve, ne! Jau daugelį metų sakau, ne! Tačiau jis priduria: „Martini“ linija yra šiek tiek įžūli, ar ne? Aš paklausiau: „Nilai, ar tikrai nori tai įdėti?
Ar Elba sutinka su Cross, kad Liuteris yra geresnis nei Bondas ?
„Ne „geriau“, ne“, – atsargiai sako jis. „Liuteris yra vienodai patrauklus, vienodai seksualus ir puikiai matomas vizualiai. Tačiau Bondas yra iš visatos, kurioje šnipinėjimas buvo būdas sugauti. Liuteris yra iš pasaulio, kuriame trenkiate į duris: „Ar tu ten? Aš ateinu.' Manau, kad Liuteris labiau dera su šiuolaikiniu blogiuku, o ne su pasaulio perėmimo stiliumi.
Jei tikėjausi Elbos akibrokšto, atsakydama į mano klausimą apie Bondą, arba pasaulinio nuovargio per turbūt tūkstantąjį jo interviu, reklamuojant serialą, klystu.
„Wotcha“, – sumurmu spausdama jam ranką, turėdama omenyje Liuterio posakį. „Atsiprašau, bet visi taip sako“.
– Ne, – šiltai nusijuokia Elba. „Tiesą sakant, jie to nedaro. Wotcha. Man tai patinka.'
Ir mūsų interviu tęsiasi ta pačia kryptimi, be nuobodulio. Iš tiesų, jo akys spindi iš jaudulio, kai kalbamės apie jo sugrįžimą į vaidmenį.
„Tas personažas taip gerai parašytas“, - sako jis. „Galėtum leisti, kad Liuteris atplėštų voką 10 minučių, o tu vis tiek sakytum: „O Dieve, kas tame voke?“, nes jis kaip tik tokio charakterio. Man tai vis dar įdomu, nes mes nekalbame apie 1 Liuterio sezoną. Jis vystėsi ir išaugo, o mes tapome didesni ir drąsesni.
Filmas , kino teatruose, tada „Netflix“ atidaromas su Liuteriu, kuris vis dar sėdi kalėjime po to, kai ketvirtojo sezono pabaigoje buvo sumuštas. Filmo pradžioje pasakojama apie istoriją: Liuteris pažadėjo pagrobto jaunuolio motinai, kad jis suras žudiką, bet to nepadarė, kol buvo įkalintas.
Būdamas įkalintas, jis pamato televizijos reportažą apie serijinį žudiką ir, tikėdamas, kad pagaliau gali išaiškinti nusikaltimą ir ištesėti pažadą mamai, surengia kalėjimo prasiveržimą ir suranda žudiką ( vaidino Andy Serkis ) bėgdami.
Praėjus maždaug pusvalandžiui nuo filmo, Liuteris nusimeta kalėjimo uniformą ir apsivelka ikonišką tvido paltą, prieš atsistodamas ant stogo, nuo kurio atsiveria Londono panorama. Aiškus linktelėjimas serialo įkvėpimui, Betmenas, jo palto uodegos vėjyje net plevėsuoja kaip pelerina.
Idrisas Elba kaip DCI Johnas Lutheris filme Liuteris: kritusi saulė.Netflix
Sakau Elbai, kad garsiai apsidžiaugiau toje scenoje, ir paklausiu, kada jis pirmą kartą pajuto skubėjimą vėl būti Liuteriu.
„Ta akimirka, – sako jis, – nes tai vienas iš laidos inkarų, ar ne? Būnant virš Londono, žiūrint į miestą. Tai tropas, tas paltas ir stovi ant stogo. Tai tarsi tapo nacionaliniu lobiu.
„Nors nenoriu to tau sugadinti, bet tą akimirką, kai skraidinamas pelerina, buvo labai sunku suorganizuoti. Tai nebuvo labai superherojus. Po manimi buvo vaikinas su lapų pūstuvu ir tai neveikė, todėl galiausiai turėjome gauti virvelę!
„Bet tai buvo puiki akimirka, kai sakiau: „Žmogau, mums pavyko“.
Tokios mažos akimirkos – tarsi velykiniai margučiai seniems šou gerbėjams, tačiau jų užtenka ir naujokams.
Perėjimas iš televizijos į filmą reiškia keletą dalykų: jis tamsesnis nei bet kada (arba „gana niūrus“, kaip sako Elba); labiau piktinantis („Jis imasi tam tikrų laisvių, ar ne?“); ir yra didžiulių triukų, įskaitant ledinę povandeninę seką, degančius pastatus, epinį gaudymą per Londono metro ir didžiulę sceną turistų lankomame Piccadilly Circus (kur jiems buvo leista filmuoti ilgiau nei bet kurį kitą filmą istorijoje).
Elbai tai buvo jaudinanti galimybė.
„Buvau Dagenhame tanke, 10 pėdų po vandeniu, ir turėjau sau kikenti: „Ką tu šį kartą įsiveli, Liuteri? Aš daug ruošiausi tiek protiškai, tiek fiziškai, nes tikrai vargina būti Jonu, jis negailestingas. Triukai
arba be triukų, nuolat šaudote pliaupiant lietui ketvirtą valandą ryto.
„Man patinka: „Ar galime sukurti istoriją Karibų jūroje? Atminkite, jei mes vis tiek lytų – tai tik dalis Liuterio tekstūros.
Idrisas Elba vaikšto per sniegą kaip Jonas Liuteris filme Liuteris: kritusi saulė.Netflix
Kritusi saulė pirmą kartą išveža Liuterį iš Londono į epinį Norvegijos sniego peizažą po to, kai Liuteris susekė žudiką į slėptuvę dėl priežasčių, kurių nesugadinsiu. Crossas sako, kad jis ir komanda sudarė ilgus sąrašus vietų, kuriose Liuteris neatrodytų tinkamas (Los Andželas, per daug spalvingas ir saulėtas), ir vietų, į kurias jis galėtų nuvykti (Meksikas, pakankamai nervingas).
„Perėjimo nuo televizoriaus prie didesnių ekranų istorija nėra laiminga“, – svarsto Crossas, – bet taip yra todėl, kad jie gauna šiek tiek daugiau pinigų ir tuoj pat paima juos iš to pasaulio ir išsiunčia kur nors kitur. Buvome aiškūs, kad viskas, ką darome, turi priklausyti tai pačiai teritorijai, kurią įkūrėme televizijos seriale. Tai negalėjo būti Liuteris Marbeljoje. Jis vis tiek turėjo kvepėti, skambėti ir jaustis kaip Liuteris.
Crossas pasakoja, kad rengiantis gamybai buvo bemiegių naktų, ašarų ir didžiulių nervų dėl to, ar jis bus išverstas dideliame ekrane.
Tą nerimą dalijosi Elba, nors jis nesutinka, kad pati vieta buvo svarbi: „Galėtume jį išvežti iš Liuterio žemės, numesti į Tailandą, ir jis vis tiek išgyvens. Jis visur vežasi šiek tiek lietaus.
„[Bet], žinoma, galite suklysti ir tai būtų pražūtinga, nes visi sakytų: „Tai buvo puikus pasirodymas, kodėl tau reikėjo tai padaryti?
„Tiems, kurie tai žinojo per BBC, tai mūsų smulkmena. Jaučiausi taip, lyg atiduočiau savo kūdikį. Žinome, kad gerbėjams tai patinka, svarbu tik tai, ar jiems patinka ši iteracija. Publika protinga. Jie tikisi, kad Liuteris bus tikrai geras. Jums neleidžiama būti šiek tiek šiukšlinam, jūs turite nuolat laikytis šio standarto. Ir mes norime, kad tai patiktų naujai publikai.
Idrisas Elba kaip DCI Johnas Lutheris filme Liuteris: kritusi saulė.Johnas Wilsonas / „Netflix“.
Žiūrovai veteranai gali nusivilti sužinoję, kad nėra nė ženklo gerbėjų pamėgtos Alice Morgan, žavios ir išradingos žudikės psichopatės (vaidina Ruth Wilson), kuri ankstesniais sezonais pavergė Liuterio širdį.
Tačiau Cross sako neatmetantis galimybės sugrąžinti ją į vėlesnį filmą, nepaisant to, kad ji, atrodo, mirė TV serialo pabaigoje; ir Elba sutinka. „Nemanau, kad kas nors gali pakeisti Alisą Liuterio širdyje“, – sako jis. „Manau, kad mes, pasakotojai, saugome kažką, kas taip pat priklauso daugeliui žmonių, ir Alisa yra didelė to dalis.
„Manau, kad mes visi norime, kad tai įvyktų, bet jūs turite būti atsargūs, kad nepadarytumėte to blogai. Yra idėja, bet nenoriu perkalbėti, nes manau, kad Neilas nori ją turėti.
'Manau, kad tai būtų nuostabu. Ji mums užgniaužia kvapą. Alisa pati yra šou, todėl tik įsivaizduokite, kad ji ateina į šį vaizdą.
Kalbant apie ateitį, niekas nepatvirtinta, o Elba jokiu būdu nebaksnoja pirštais ir laukia tęsinio. Kai jis nekuria ekrano projektų su savo prodiuserine kompanija, neskiria laiko labdarai kaip „The Prince's Trust“ ambasadorius ar keliauja po pasaulį didžėjaus pareigomis – jis suko diskus per 2018 m. Saseksas – jis namuose kartu su žmona Sabrina rengia podcast'ą pavadinimu Coupledom.
Tačiau labai tikėtina, kad bus daugiau Liuterio filmų, ir Idris patvirtina, kad visada mielai skirs laiko veikėjui. Nors niekas nepatvirtinta, beveik neabejotinai laukia dar vienas didelis ekranas.
„Matau, kad vieną dieną kuriame trijų valandų filmą“, – sako jis. „Kurdami filmą turime laiko iš tikrųjų nulupti Joną kaip svogūną. Noriu daug daugiau sužinoti apie jį: kur jo tėtis, kokią žalą jam padarė žmonos mirtis? Filmai suteikia mums erdvės tai tyrinėti.
Idrisas Elba filme DCI Johnas Lutheris filme Liuteris: kritusi saulė.Netflix
Jei Liuteris buvo populiarus 2010 m., kai pirmą kartą pasirodė mūsų ekranuose, šis superherojaus personažas, kurio išskirtinis pardavimo taškas yra jo neklystantis tikėjimas, kad gėris triumfuoja prieš blogį, jis tikrai sulauks atgarsio 2023 m. šalyje, kuri prarado pasitikėjimą vyriausybe ir policijos pajėgos.
Elba linkteli. „Liuterio supergalia yra įsitikinimas. Jis ten pateks, nesvarbu, ko tam reikia.
„Grožinė literatūra atlieka didžiulį vaidmenį įsisavinant realų pasaulį. Mes galime gyventi pabėgdami tik tam, kad galėtume kvėpuoti, išsigąsti, išlieti pyktį ar juoką, o Liuteris sėdi toje erdvėje lemiamu metu. Tai tik pramoga, bet, vaikinai, ar nenorime tokių žmonių savo gyvenime? Žmonės, kurie išeis iš kalėjimo, kad ištesėtų pažadą. Ar mes nenorime tokių žmonių?
„Liuterio sėkmė byloja apie tai, kad kad ir ką išgyventų pasaulis, yra tam tikri žmonių tipai, kuriuos mes visi traukiame. Žmonės, šalia kurių jaučiamės saugūs, mes to norime.
Luther: The Fallen Sun pasirodys „Netflix“ nuo penktadienio, kovo 10 d. Prisiregistruokite prie „Netflix“ nuo 4,99 GBP per mėnesį . „Netflix“ taip pat galima rasti Dangaus stiklas ir „Virgin Media Stream“. .
Galite transliuoti Liuterį BBC iPlayer dabar. Peržiūrėkite daugiau mūsų filmų ir dramų pranešimų arba apsilankykite TV vadove ir srautinio perdavimo vadove, kad sužinotumėte, kas vyksta.