Rašytojas atmetė tikėjimą futbolu, bet dabar grįžta į Katalikų bažnyčią su serialu, kuriame vaidina Frielis ir Seanas Beanas.
Jimmy McGovern labai nepasiilgsta Dievo. Jam nėra daug priekaištų dėl vaikystės Romos katalikų tikėjimo praradimo, dėl kurio kaltina merginas ir futbolą. Jis taip pat neužmiega dėl to, kad nesugebėjo sukurti „Line of Duty“ – serialo, taip gerai parašyto, kad kai per jo televiziją pasirodė viena iš paskutinių serijų, jis sako: „Aš tiesiog pasakiau: „O velnias. Tai bus taip gerai.“ Na, gal šiek tiek pamiegok. Tavo širdis suspaudžia, kai pamatai ką nors išskirtinio, prisipažįsta jis. Paklauskite bet kurio rašytojo, jie meluotų, jei pasakytų ne.
ATNAUJINIMAS: Po Mančesterio teroro išpuolio „Broken“ dabar nepradės antradienį, gegužės 23 d., kaip planuota. Vietoj to, serialas bus rodomas kitą antradienį, gegužės 30 d.
Tačiau 67 metų Liverpudlian, atsakingas už „Cracker“, „The Lakes“, „Hillsborough“, „Common“ ir „The Street“, tikrai norėtų, kad pirmą kartą būtų pagavęs Anną Friel. Tai vienas iš didžiausių apgailestauju, sako jis. Iš Brookside išėjau kaip tik tada, kai ji atėjo į laivą devintajame dešimtmetyje, bet jau tada matėsi, kad ji buvo kažkuo ypatinga. Manau, kad Anna yra puiki ir graži.
Kartu su Šonu Beanu ir Adrianu Dunbaru filme „Broken“, McGoverno naujoje šešių dalių dramoje, kurios veiksmas vyksta šiaurės Anglijoje, Frielis vaidina Christiną Fitzsimmons, katalikę vienišą trijų vaikų motiną, kurios gyvenimas griūva aplink ją. McGovern teisus; Friel yra graži, nors ji yra laukinėmis akimis ir kruvina nosimi iš kumščių mušimosi netrukus po to, kai sutikome ją Brokene.
Nepaisant tos Brookside'o misijos (Bruksaidas buvo geriausias būdas mokytis, sako jis. Parašyk daug šūdų ir pamatysi, kad po jo pavardė pasirodytų keturiems milijonams žmonių), McGovernas 2010 m. pradėjo dirbti su Friel filme The Street, kur ji vaidino moterį, kuri yra prostitutė, kad galėtų maitinti savo vaikus.
Dunbaras ir Beanas taip pat pasirodė jo darbuose, Beanas įsimintinai kaip transvestitas filme „Accused“ (2012). Filme „Brokenas“ Beanas vaidina tėvą Michaelą Kerriganą, parapijos kunigą, neturintį daug galių pakeisti beviltišką Kristinos padėtį, tačiau turintį akivaizdžiai bedugnį užuojautos šulinį ir, neišvengiamai, kažką tamsaus savo praeityje. Frielis kaip visada labai geras. Tačiau nesureikšmintas, kartais gluminantis, labai rūpestingas Bean pasirodymas yra atskleidžiantis. Žmonės žino, kad Šonas yra geras aktorius, sako McGovern. Bet aš žinau, kad jis yra puiku aktorius.
Ar rašydamas jis turėjo omenyje Beaną? Visą laiką norėjau Šono, bet netikėjau, kad jį sulauksime. Būtų buvę daug paprasčiau, jei to nebūtume padarę, nes tada kiekvienas epizodas būtų savaitės istorija, kurioje parapija būtų tam tikra nuovada, o kunigas tos nuovados viduryje. Kai gavome Seaną Beaną, turėjome daug daugiau patobulinti tėvą Kerriganą. Rašyti tapo sunkiau, bet daug naudingiau.
Katalikų bažnyčiai, seniausiai ir didžiausiai krikščionybės konfesijai ir vieno iš 12 britų religijai, tai buvo išbandymų ir skandalų ištiktas dešimtmetis. Tačiau dabar, kai žinome, kad prievarta prieš vaikus niekada nebuvo katalikiška problema, o žiniasklaidai palankus popiežius sėdi Vatikane, turime užjausti ir instituciją, ir, galbūt, tinkamiau, jos skelbiamo tikėjimo atperkamąją jėgą.
1994 m. McGoverno filme „Priest“ vienas iš dvasininkų kankinasi dėl savo seksualumo, o kitas beveik netiki Dievu. Ne tėvas Michaelas Kerriganas. Jis nepersekioja berniukų, nesivaiko moterų, negeria, nežaidžia, sako McGovern. Jis geras kunigas. Jis tiki maldos galia, bet ir pastangų galia išeiti ir įstrigti problemose. Kai jis pasibeldžia į žmogaus, kuris yra oda, duris, jis ateina su maisto kuponais. Ir galbūt malda, bet pirmiausia maisto kuponai.
Paties McGoverno religinė tapatybė atsirado gimus katalikiškoje šeimoje, kurioje jis buvo vienas iš devynių vaikų, ir ji buvo suformuota sektantiškoje šeštojo ir šeštojo dešimtmečių Liverpulio atmosferoje. Prisimenu, vaikystėje eidavome ir svaidydavome prievartą „Orange Lodge“, kai jie žygiavo Shore gatve, – sako jis. Ir jie svaidytų prievartą atgal.
Kai jis užaugo, McGoverno tikėjimas susvyravo. Net kai man buvo 12 metų, mane traukdavo išpažinties. Tada eidavome kas keturias savaites ir dažnai man tekdavo prisipažinti, kad praleidau mišias keturis kartus. Tai yra, aš nebuvau nei karto mišiose nuo tada, kai paskutinį kartą buvau toje išpažinties dėžutėje. Aš tapau paaugliu berniuku, ir jūs žinote, kokie yra paaugliai ir kuo jie domisi.
Psichologiniai skurdo iššūkiai, moralinės dilemos būti Romos kataliku, gyvenimą keičiantys padariniai, kuriuos gali sukelti maži beviltiški veiksmai – 60 svarų sterlingų „Broken“ atveju – tai temos, kurios anksčiau pasirodė McGoverno raštuose ir jo kolegos Liverpudlian Alano Bleasdale'o darbai devintajame dešimtmetyje. McGovern nurodo Bleasdale's Boys iš Blackstuffas kaip kontrolinį akmenį, tačiau jis nėra nekritiškas paprastų žmonių stebėtojas. Jis sako, kad tarp darbininkų klasės yra tiek pat niekšų, kiek yra tarp britų aristokratijos. Svaras už svarą, visuose sluoksniuose yra gerų ir blogų žmonių. Tačiau vien todėl, kad tarp jų yra vienas ar du niekšai, negalima sakyti, kad nekenčiu britų darbininkų klasės.
Šis serialas filmuojamas Liverpulyje, konkrečiai Kirkdeilyje, ant Mersey krantų – vietovėje, kuri kenčia nuo daugelio nepriteklių, tačiau atmosfera yra bendra šiaurietiška, o ne specifinė Liverpulio atmosfera. Bean'o griausmingas Jorkšyro baritonas kartais yra šnabždesys, bet tuo, kuo jis niekada netampa, yra Skūzas, nors esame gimtajame Makgoverno mieste. Kodėl taip?
Žinote priežastis, jis atšauna. „Little Boy Blue“ [parašė Jeffas Pope'as, o veiksmas vyksta Liverpulyje] „Stebėtojas“ apžvelgė Euanas Fergusonas, kuris yra labai geras apžvalgininkas, labai geras kritikas, tačiau daugelis jo apžvalgų buvo apie miestą. Taigi aš tiesiog manau, kad „Liverpool“ galioja kitokios taisyklės ir, jei galiu, stengiuosi to vengti. Filmuoti mieste, taip, gaminti mieste, taip, bet statyti daiktus mieste? Aš visada dėl to dvejoju. Bet Liverpulis praneša viską, ką rašau. Aš sakau kiekvieno veikėjo eilutes ir sakau šias eilutes savo Scouse akcentu.
Ar ne, McGovern personažai verčia rimtai susimąstyti apie sunkų kitų žmonių gyvenimą, paklausti savęs, ką darytume, jei negalėtume išmaitinti savo vaikų. Tai darydamas McGovern viduriniosios klasės moralė atrodo lengva išeitis, net jei jo veikėjai kartais daro blogus dalykus.
Viename epizode Anos Friel personažas jaučiasi įpareigotas padaryti neįsivaizduojamą veiksmą. Tai taip ekstremalu, kad klausiu, ar tai tiesa. O Dieve, taip atsitiko, sako jis. Tai tiesiog siaubinga padėtis, kad reikia tai daryti. Tai ne godumas, ne beširdiškumas, stoka ir skurdas.
Nors paties McGoverno gyvenimą palietė skurdo ir nevilties akimirkos. Žinote, bandydamas auklėti vaikus ir dalykus, kai esi nuskuręs, jam taip ilgai sekasi. Įdomu, kaip jis žino, ką reiškia būti pragaištingai skurdžiui 2017 m.?
Aš vis dar einu į tas pačias aludes, kuriose visada lankiau, sako jis. Aš vis dar penktas iš devynių vaikų; mes visi dar gyvi. Dauguma mano brolių ir seserų gyvena Liverpulio darbininkų klasėse. Nemanau, kad mane atėmė, bet žinau, kaip man pasisekė. Neabejotinai esu. Man taip, labai pasisekė.
Tikintysis toje sėkmėje pamatytų Dievo ranką. Ar McGovern kada nors grįš į savo motinos bažnyčią?
Tai turi būti nuostabiai nuraminanti, ypač sulaukus 67 metų, sako jis. Bet jūs negalite grįžti į Bažnyčią, nes bijote mirties, negalite. Jame nėra komforto.
Broken yra antradienį, gegužės 23 d., 21 val. per BBC1