Popmuzikos žvaigždės išgyventa patirtis įpinta į klasikinę pasaką.
Garethas Cattermole / Getty Images
„Little Mix“ piktograma Leigh-Anne Pinnock pasakoja apie naują „The Little Mermaid for Audible“ adaptaciją, kurios galima klausytis nuo šiandien.
Šią pasakos versiją Dina Gregory adaptavo iš originalaus Hanso Christiano Anderseno kūrinio, į istoriją įtraukdama paties Pinnocko gyvenimo patirties.
Žinoma, turint omenyje jos astronominę sėkmę muzikos versle, prasminga tik tai, kad Pinnock kūrinyje „The Little Mermaid“ taip pat yra fantastiškų muzikinių elementų, kuriuose skamba originalūs Anaiis, Kersha Bailey, Sairah Rowe ir Nadine Samuels vokalai.
Vienos dalies tiesioginio veiksmo aktoriai
Jų pastangų rezultatas kartu su apdovanojimus pelniusių prodiuserių „String and Tins“ pastangomis garso knygų tarnyba apibūdinamas kaip „stebuklingas povandeninis garso peizažas“.
Pinnockas sakė: „Undinėlė yra viena ikoniškiausių pasakų ir turi tiek daug gerbėjų bet kuriame amžiuje. Mane asmeniškai traukia ši Dinos adaptacija, nes siužete susiejau tiek daug temų.
„Mano pasakojimas buvo įkvėptas ir mano pačios kultūros, ir patirties, todėl norėjau, kad mano bendruomenė būtų atstovaujama šioje klasikinės pasakos versijoje. Tikiuosi, kad klausytojams atpasakojimas patiks tiek pat, kiek man patiko jį pasakoti!'
Istorija nukelia klausytojus giliai po vandenyno bangomis į povandeninę karalystę, sukonstruotą iš koralų ir gintaro, kur slapčia gyvena žvėrys.
Jumbo krevetės literatūrinis terminas
Ten sutinkame tituluotą Undinėlę, kuri, ieškodama naujo gyvenimo, išbėga į paviršių, netrukus atranda ramiuose vandenyse dreifuojantį tristiebį laivą ir jo įguloje tarnaujantį princą – bet čia nesitikėk paprastos romantikos.
Skaityti daugiau:
- Mažosios undinėlės anonsas pirmiausia pažvelgs į Melissa McCarthy Uršulę
- Richardas Armitage'as nori, kad jo nauja audio knyga būtų pritaikyta televizoriui
Gregory paaiškino: „Nepaisant tamsesnės originalios istorijos pabaigos, „Mažoji undinėlė“ pavirto į amžinai laimingą pasaką, populiarų įsivaizduojant.
„Niekada nelemta ištekėti už princo, šią bebalsę pašalietę paliko pasaulis, kuris ją laiko „kita“. Kai Leigh-Anne Pinnock pasakoja apie šią adaptaciją, aš pamačiau galimybę susigrąžinti ir Anderseno viziją, ir mažosios undinėlės balsą.
Ji pridūrė: „Kaip dviejų rasių rašytoja, mane įkvepia Leigh-Anne propagavimas. Nepaisant šansų, ji pasiekė popžvaigždę – tik atrado industriją ir gerbėjų būrį, dažnai priešišką spalvotoms moterims. Nedvejodama ji pasinaudojo savo patirtimi, kad pasisakytų prieš rasizmą.
„Kas tada geriau duoti balsą undinei, kuri, kaip ir Leigh-Anne, seka svajonę, ištveria jos išbandymus ir dėl jos stiprėja.
Mažoji undinėlė į „Audible“ atvyksta 2023 m. kovo 23 d., ketvirtadienį. Gaukite „Audible“ už 3,99 GBP per mėnesį 4 mėnesius . Apsilankykite mūsų TV vadove ir srautinio perdavimo vadove, kad sužinotumėte, kas vyksta.