Melanie Walters apie „Biff & Chip“ pristatymą televizijoje ir Gavino ir Stacey ateitį

Šis konkursas dabar uždarytas

Daugeliui tūkstantmečių ir „Gen-Z“ britų knygos „Biff“, „Chip“ ir „Kipper“ buvo didelė mūsų vaikystės dalis. Nors pasakojimai apie Robinsono trijulę, iškeliaujančią į iškylą, atgavus mamos skrybėlę iš šuns Floppy ar radus stebuklingą raktą, gali iš karto neskambinti varpo, bet kas, išmokęs skaityti su Oksfordo skaitymo medžio franšize, knygą iškart atpažins viršeliai ir jų personažai su rožiniais skruostais ir taškeliais akims.

Dabar knygos perkeliamos į TV serialą, skirtą „CBeebies“, po to, kai 30 metų praleido pradinių mokyklų lentynose visoje Jungtinėje Karalystėje - nors jos žvaigždė, Gavin & Stacey's Melanie Walters, nebuvo girdėjusi apie knygas, kai ji klausėsi. iš Gran.

Mane nustebino, kai prodiuseris pasakė, kad jie buvo parašyti 80 -aisiais, nes mano sūnus gimė 1998 m. Jam dabar 22 metai, todėl jis jų dabar neskaito ir tada neskaitė. Taigi aš tikrai nustebau, kad jie egzistuoja taip ilgai, taip pat nustebau, kad aš apie juos negirdėjau.

Aš skaičiau savo sūnui, mes perskaitėme tiek daug knygų - pradėjau jam skaityti „Hobitą“, kai jam buvo treji, vargšas. Gal kiek sunkus.

Knygos „Biff“, „Chip“ ir „Kipper“

Tai trečiadienio rytas, kai kalbu su Waltersu, kuris geriausiai žinomas kaip vaidinantis Gwen-omletą gaminančią, švelnaus būdo Stacey mamą-hitu BBC komedijoje „Gavin & Stacey“. Nors jos Velso akcentas nėra toks stiprus kaip Gwen Barry salos puošmena, Walters priartina vaizdą iš Mumbleso, pajūrio miesto Swansea mieste, kuriame ji gyvena pastaruosius 20 metų.

kaip išpirkti fortnite kodą

Aš esu Mumblesas, gimęs ir užaugęs, tada aš išsikraustiau, įstojau į universitetą ir ilgus metus atsidūriau Londone, paskui metus ir metus Kardife. Aš norėjau užauginti savo sūnų Mumbles, todėl atsikračiau ir nė akimirkos nesigailėjau. Tai tiesiog pasakiška vieta.

Kaip didžiulis „Gavin & Stacey“ gerbėjas, man nesmagu klausti apie „sitcom“ ateitį (daugiau apie tai vėliau), tačiau mes susitinkame (praktiškai) pasikalbėti apie „CBeebies“ „Biff & Chip“, kurį Walters sako įkvėpęs knygos, o ne tiesioginis pritaikymas.

Jie yra visiškai naujos istorijos, o mes kaip tik išplėtėme Biffo ir Čipo pasaulį, naudodami personažus, bet visiškai naujose, skirtingose ​​istorijose. Turiu pasakyti, kad jie puikiai parašyti, nes jie trunka tik 10 minučių ir per tokį trumpą laiką išgauti visą lanką yra labai protinga-ir jie tai padarė. Buvau tikrai sužavėtas. Norėčiau, kad būčiau daugiau.

Norėdami tvarkyti el. Pašto nuostatas, spustelėkite čia.

Gran vaidmenį, kurį knygų skaitytojai žinos, yra neklaužada Biffo, Čipo ir Kipperio močiutė, Waltersui atnešė jos agentas ir anksčiau dirbusi „CBeebies“ laidoje, ji pasakė „taip“. Kai kurias knygas gavau iš bibliotekos, todėl knygose turėjau idėją apie Graną ir [vaidinau] tą pačią liniją, nes ji yra toks puikus personažas.

Man buvo taip smagu su ja, nes ji labai keista, labai išdykusi, kupina energijos, sako ji. Taigi labai tikiuosi, kad tai išryškinau savo Grano charakteryje. Manau, kad žiūrint akivaizdu, kad aš gerai leidžiu laiką.

Filmuotas Mančesteryje pandemijos metu (tai buvo puikiai tvarkoma, mes visi jautėmės labai saugūs), seriale vaidina Tilly Kaye ir George'as Robinsonas kaip dvyniai Biffas ir Chipas, o Freddie Jamesas vaidina kaip jų mažasis brolis Kipperis su Jacku Wilkinsonu (gydytojai) ir Kellie Shirley („EastEnders“) vaidina savo tėvus.

Vaikai nuostabūs. Tilly, George'as ir Freddie - nemanau, kad George'as padarė ką nors kita, manau, kad tai buvo jo pirmasis dalykas, sako ji. O Fredas buvo vos penkerių metų ir žinojo visas savo linijas.

„CBeebies“ „Biff & Chip“

Waltersas, gavęs pirmąjį aktoriaus darbą vaikų teatro kompanijoje, gavęs „Equity“ kortelę, yra didelis vaikų televizijos ir meno šalininkas. Štai čia mano šaknys ta prasme, kad nuo to pradėjau verslą, ir aš kasmet užsiimu panto.

Manau, kad dramos ir pramogos vaikams yra nepaprastai svarbios, ir aš visada norėčiau į tai įsitraukti. Jei pagalvoji, tai mūsų būsimi kūrėjai, ar ne? Jie yra būsimi rašytojai ir būsimi mūsų menininkai bei muzikantai.

dainuoti! mesti

„Biff & Chip“ yra žaidimas, kuriame galima tikėtis žaidimo ir vaizduotės. Serialas tai tikrai patobulina, todėl jūs turite epizodą po epizodo apsirengę, pasitelkę savo vaizduotę ir spręsdami problemas, o tai yra labai svarbu. Mes norėtume galvoti, kad vaikai žiūrės „Biff & Chip“ ir bus įkvėpti patys susimastyti ir vieną popietę nuspręsti eiti į mėnulį. Tai tikrai pasakiška.

Kalbant apie kūrybą, neabejotinai dvi didžiausios komedijos rašytojos Jungtinėje Karalystėje yra Ruth Jones ir Jamesas Cordenas, kurie mums padovanojo tris „Gavin & Stacey“ serijas. Nepaisant to, kad 2010 m. Baigėsi, o Jonesas toliau kūrė „Stella“ ir „Corden“, dominuojančias JAV ir Holivude, visa aktorių grupė grįžo į vienkartinį Kalėdų specialųjį renginį 2019 m. Ir tuo metu sumušė BBC žiūrėjimo rekordus, tačiau Waltersas iš pradžių nesiryžo jai atkartoti Gwen vaidmenį.

Manau, kad buvome gana išsigandę ta prasme, kad taip ilgai nematėme vienas kito. Bet tai buvo vienas iš tų dalykų, kai mes, įėję į „Soho House“ ir turėjome skaitymą, įėjome ir per kelias minutes atrodėme taip, lyg būtume matęsi tik kitą dieną.

Žinai, kai turi geriausią draugą ir nematai jų daugelį metų, o po to susitinki ir atrodo, kad visai nebuvai matę ir vakar pietų metu? Tai buvo taip, mes tiesiog nuslydome tiesiai į jį. Buvo be galo nuostabu pamatyti visus.

Melanie Walters filme „Gavin & Stacey“

Jie labai sumaniai surinko kuo daugiau tos pačios įgulos, kaip ir pirmoji serija, todėl tai buvo tarsi seniai prarasta šeima, kai visi vėl susibūrėme. Manau, kad daugelis iš mūsų tai sakė, tai buvo viena geriausių „Gavin & Stacey“ filmavimo sekų. Tai tikrai buvo geriausia. Mums taip gerai sekėsi. Tai buvo tiesiog neįtikėtinai genialu.

Šis epizodas vakare pritraukė milijonus žiūrovų ir tapo žiūrimiausiu šou per dešimtmečio Kalėdų dieną-nors Walters to tiesiogiai nesulaukė per „BBC One“. Grįžau į Mansfieldą, pasiilgau gyvai. Aš buvau panto, todėl aš aštuntą valandą važiavau M5, M50 ir galvojau: „O dieve, kiek žmonių prisirinko? Kas žino.'

Tačiau kitą dieną 18 milijonų žmonių tai padarė daugiau ar mažiau, todėl tai tikrai nepaprasta.

Waltersas sako, kad šiuo metu Gavin & Stacey neplanuoja grįžti į mūsų ekranus, tačiau ji norėtų grįžti į komiksą. Galiu pasakyti tik tiek, kad norėčiau vėl vaidinti Gwen. Manau, kad visi tai padarytume, jei būtų vienas, esu tikras, kad negaliu kalbėti už kitus žmones, bet esu tikras, kad tai padarysime. Bet jokio plano, jokių planų!

Kalbant apie tai, ar „Biff & Chip“ grįš į antrąją seriją, Walters taip pat dalyvaus. Taip, žinoma. Tiesiog manau, kad tai geros kokybės vaikų televizorius. Būtų miela.

„Biff & Chip“ bus transliuojama „CBeebies“ vėliau šiais metais. Sužinokite, kas dar veikia mūsų TV gide, arba apsilankykite mūsų dramos centre, kur rasite naujausių naujienų ir funkcijų.