Prieš išleisdamas savo naują knygą ir naujausią „Netflix“ seriją, „Bridgerton“ aktorius dalijasi savo populiariausiais skaitiniais.
Getty
Galbūt žinote aktorių, komiką ir rašytoją Beną Millerį kaip agentą Boughą, ilgai kentėjusį Rowano Atkinsono Johnny Englisho šoną, kaip vieną komedijos dueto Armstrongo ir Millerio pusę (su Aleksandru Armstrongu) arba kaip originalų pagrindinį detektyvą filme „Mirtis“. Rojus .
Paskutinis jo vaidmuo – „Bridgerton“ – „Netflix“ laikotarpio dramoje, kurią besaikis žiūrėjo visoje šalyje, o jo nauja knyga vaikams „Diena, kai papuoliau į pasaką“ neseniai pasirodė lentynose.
Žemiau Milleris aptaria pavadinimus, kurie turėjo įtakos jo paties rašymo ir komiko karjerai, pasirinkdamas knygas, kurias jis iškeltų į savo fantastinių knygų lentyną.
Milleris pasakoja apie vaikystės knygą, kurią skaitė savo vaikams, apie savo svajonių, kaip nenaudingo vikšro, vaidmenį ir paaiškina, kodėl jis labiau panašus į Heklberį Finą (su netinkamais maudymosi šortais), o ne į meistrą detektyvą Šerloką Holmsą.
Kokios knygos įkvėpė jūsų karjerą komedijos vaidybos srityje?
Augdamas skaičiau daug Dickensų, ir tai man padarė didžiulę įtaką. Idėja, kad vien pavadinimai gali būti juokingi: ta kalba, charakteris ir situacija gali jus supainioti, net prieš tai, kai pridursite tiek daug.
pergalės kanalas tiesiogiai
Mėgstu vėlesnius, socialiai sąmoningus romanus, tačiau dėl linksmybių negalite padaryti daug geresnių už „Pickwick Papers“.
Jei galėtumėte suvaidinti bet kurios knygos veikėją, kuri tai būtų?
Mano dukters Lanos mėgstamiausia knyga yra „Alisa Stebuklų šalyje“, todėl norėčiau joje dalyvauti.
Vikšras būtų mano pirmasis pasirinkimas. Sėdėti ant grybo, rūkyti kaljaną ir niekuo nepadėti Alisai yra saugiai „mano vairinėje“, kaip sakoma Holivude.
Kokiame personaže save matai?
Haklberis Finas. Realiame gyvenime esu šiek tiek svajotojas, o Huckas buvo tas personažas, su kuriuo iš tikrųjų tapau Tomo Sojerio nuotykiuose.
Kai Huckas pabėgo ir patyrė savo nuotykį filme „Haklberio Fino nuotykiai“, jaučiau, kad tai nutiktų man. Bet tada tai yra Marko Tveno spindesys; viskas taip natūralu, kad visai nesinori rašyti.
Į kurį personažą norėtumėte būti panašesnis?
Šerlokas Holmsas. Kas ne? Kad būtų tokia tvarkinga smegenų palėpė, kad galėtumėte akimirksniu pasiekti bet kokias žinias. Manasis labiau panašus į mano miegamojo grindis: pilnas nebaigtų istorijų, pusiau prisimintų faktų ir blogai prigludusių maudymosi šortų, kuriuos nusipirkau internetu ir pamiršau išsiųsti atgal.
Benas Milleris koncertuoja su ilgalaikiu komedijos partneriu Alexanderiu Armstrongu.Getty
Kokia tavo mėgstamiausia citata?
Tai iš Antoine'o De Saint-Exupery „Mažasis princas“; „O dabar čia yra mano paslaptis, labai paprasta paslaptis: teisingai matyti tik širdimi; kas svarbiausia, plika akimi nematoma“.
Yra knygų vaikams, kurias privalai ir toliau skaityti suaugęs, o „Mažasis princas“ yra viena iš jų.
Kokia buvo tavo mėgstamiausia knyga vaikystėje?
Tai turėtų būti Rogeris Lancelyn Greenas, karalius Artūras ir jo apskritojo stalo riteriai. Visas magiškas Artūro legendos istorijas supina į vieną šlovingą lanką: kalaviją akmenyje, Lancelotą ir Guinevere, Gawainą ir Žaliąjį riterius.
Mano tėvas man jį skaitydavo prieš miegą, iki pat paauglystės, o aš nuolat degindavau deglą skaitydamas jį ir savo vaikams.
Jūsų nauja knyga „Diena, kai papuoliau į pasaką“ jau išleista kietais viršeliais. Kokios istorijos įkvėpė jūsų pačių rašymą?
Kiekvieną kartą, kai sėdu rašyti naujos vaikiškos knygos, man užkliūva truputis AA Milne. Kiekvienas minkštas žaislas, gyvenantis Šimto akrų miške, yra lengvai nupieštas: net skyrybos ženklai yra juokingi.
Problema ta, kad raštas toks prikaltas, kad nėra ko vogti. Bet tada kam tai rūpi? Bent jau galiu šiek tiek paskaityti Mikę Pūkuotuką.
Ar yra koks nors skaitymas, kuris turėjo įtakos jūsų gyvenimui?
Mano draugas Jezas Butterworthas kartą man davė adreso kortelę, kurią pakeitė jaunas vyras, vardu Aleksandras Armstrongas. Tai buvo tarsi gauruotas šunų eilėraštis, kurio paskutinė eilutė skambėjo jo adresu. Tai pasirodė neblogai.
Kokią knygą skaitėte paskutinė ir ar skaitytumėte dar kartą?
Ką tik baigiau Philipo Pullmano Serpentiną ir taip, tikrai skaityčiau dar kartą. Tai gana trumpa, gražiai iliustruota ir nuostabiai atmosfera.
Žvilgtelime į Lyrą tarp „Jo Dark Materials“ ir „The Book of Dust“, kai ji sprendžia keletą problemų su savo demonu Pantalaimonu. Kaip ir tu.
Tai privertė mane pagalvoti, kad aš, kaip rašytojas, nesu pakankamai mąstantis, bet kaip mes visi negalime būti AA Milne'u, taip pat negalime būti Phillipu Pullmanu.
Kas toliau jūsų skaitinių sąraše?
Kitas mano sąraše yra Charleso Spencerio „Baltasis laivas“. Tiesą sakant, rašau jį šalia manęs.
Tai tikra istorija apie nepaprastą laivo katastrofą, įvykusią prie Normandijos krantų 1120 m., kai Viljamo Užkariautojo sūnus Henrikas I neteko vienintelio teisėto sūnaus, lobio ir dviejų šimtų rūmų. Dėl to Anglija pasinėrė į anarchiją. Negaliu laukti.
Beno Millerio knyga įvairaus amžiaus vaikams „Diena, kai papuoliau į pasaką“ jau išleista kietais viršeliais. Naujojo laikotarpio drama Bridgerton dabar transliuojama „Netflix“.
Pirkite Beno Millerio fantazijos knygų lentynąCharleso Dickenso Pickwick dokumentai
Lewiso Carrollo „Alisa Stebuklų šalyje“.
Marko Tveno Tomo Sojerio nuotykiai
Marko Tveno Heklberio Fino nuotykiai
Arthur Conan Doyle „Šerloko Holmso nuotykiai“.
Antoine'o De Saint-Exupery „Mažasis princas“ (vertė Irene Testot-Ferry)
Karalius Artūras ir jo apskritojo stalo riteriai Rogeris Lancelynas Greenas
Mikė Pūkuotukas, A.A. Milne
Philipo Pullmano serpantinas
„Baltasis laivas: užkariavimas, anarchija ir Henriko I svajonės sugriovimas“, Charlesas Spenceris
Beno Millerio diena, kai papuoliau į pasaką