Hugh Grantas ir Benas Whishaw vaidina naujoje Russell T Davies laidoje apie pirmąjį britų politiką, stojantį į teismą už žmogžudystę – bet kokia slypi šios dramos tiesa?
Naujoji Russello T Davieso drama „Labai angliškas skandalas“ yra pritaikyta iš Johno Prestono „negrožiniško romano“ ir pasakoja tikrą istoriją apie aštuntojo dešimtmečio Torpo aferą, kurioje buvęs Liberalų partijos lyderis Jeremy Thorpe'as buvo apkaltintas sąmokslu nužudyti savo tariamą buvusįjį. meilužis Normanas Scottas.
- Kiek tikslus yra „A Very English Scandal“ 2 serija? Jūsų degantys klausimai – atsakyta
- Susipažinkite su filmo „A Very English Scandal“ aktoriais
- Labai angliškas skandalas gauna tęsinį, kuriame pagrindinis dėmesys skiriamas pirmajai viešai „slekvės gėdinimo“ bylai
Kas buvo Jeremy Thorpe parlamentaras?
Hugh Grantas ir Benas Whishawas kaip Thorpe ir Scott filme „Labai angliškas skandalas“ (BBC)
Jeremy'is Thorpe'as buvo pirmasis britų politikas, stojo prieš teismą dėl žmogžudystės.
Jis buvo Liberalų partijos lyderis nuo 1967 m. iki 1976 m., kai paaiškėjo apie homoseksualius santykius su buvusiu modeliu Normanu Scottu ir tariamą žmogžudystės sąmokslą. Jis buvo teisiamas ir išteisintas Old Bailey po vieno žinomiausių nuosprendžių teismo istorijoje.
Gimęs 1929 m., jis buvo kilęs iš konservatorių parlamentarų, tačiau jo politinės idėjos atitiko mažą ir sunkiai besiverčiančią Liberalų partiją, todėl jis užsibrėžė tikslą tapti liberalų parlamento nariu. Po Etono ir Oksfordo bei kelerių metų darbo teisės ir televizijos srityse, Thorpe'as buvo išrinktas į Šiaurės Devono parlamentą ir tapo kylančia partijos žvaigžde. Po aštuonerių metų jis manevravo į viršų ir tapo lyderiu.
Ar Jeremy Thorpe buvo homoseksualus?
Jeremy Thorpe'as vedė Caroline Allpass 1968 m. (Getty)
Thorpe'as turėjo daug santykių ir ryšių su vyrais, tačiau tai buvo labai rizikingas slaptas gyvenimas: visa homoseksuali veikla Jungtinėje Karalystėje buvo neteisėta iki 1967 m., o tiesa apie jo seksualumą būtų akimirksniu baigusi jo politinę karjerą.
Jis buvo vedęs du kartus – iš pradžių už Karolinos, o paskui – kai ji žuvo automobilio avarijoje – už didžiosios Marion. Pranešama, kad per savo pirmąsias vestuves jis pasakė savo draugui Besellui: „Jei tai kaina, kurią turiu sumokėti, kad vadovaučiau šiam senam vakarėliui, aš ją sumokėsiu“.
Dar gerokai prieš susituokdamas ir prieš homoseksualios veiklos dekriminalizavimą, Thorpe'as turėjo trumpalaikį romaną su vyru, vardu Normanas Scottas (tuo metu žinomas kaip Normanas Josiffe'as). Tai jį persekios visą likusį karjerą.
Kas buvo Normanas Scottas ir kokie buvo jo santykiai su Jeremy Thorpe?
Benas Whishaw – ir tikrasis Normanas Scottas 1979 m. (BBC, Getty)
1961 m. Normanas Scottas sirgo sunkia depresija ir buvo ką tik išėjęs iš psichiatrijos ligoninės. Jam buvo 21 metai, jis neturėjo pinigų, buvo atskirtas nuo motinos, tėvo nežinomas ir dirbo jaunikiu Brechto Van de Vaterio arklidėse. Lankydamasis pas savo bičiulį Vaterį Jeremy Thorpe'as pirmą kartą susitiko su Scottu.
Tai buvo atsitiktinis susitikimas, kuris pakeitė jo gyvenimo kryptį.
Thorpe'as paragino Scottą susisiekti, jei iškiltų kokių nors problemų su Vateriu, kaip jo darbdaviu, ir, žinoma, netrukus iškilo problemų. Skotas nuėjo pas savo politinį draugą, ištiktas didžiulės nelaimės.
Tą pačią naktį jis ir jo mylimasis Jackas Russell ponia Tish buvo nuvežti į turtingos Thorpe motinos Ursulos namus. Naktį Thorpe įslinko į Scotto kambarį ir, pasak Scotto parodymų, pirmą kartą pasimylėjo su juo. Thorpe'as savo naująją meilužę pavadino „zuikiais“.
Skotas neturėjo nei pinigų, nei perspektyvų, bet Thorpe sumokėjo nuomą ir nupirko jam brangių naujų drabužių bei supažindino su draugais. Kai policija apklausė Scottą apie tariamą zomšinės striukės vagystę iš buvusio psichiatrijos ligoninės draugo, Thorpe'as reikalavo veikti kaip jo globėjas ir pašalinti grėsmę teisiniams veiksmams. Tačiau santykiai netrukus pašlijo.
Kodėl Normanas Scottas buvo problema?
Benas Whishaw ir Hugh Grantas filme „Labai angliškas skandalas“ (BBC)
Per ateinančius 15 metų Scottas susirado darbą čia ir ten, judėjo po šalį ir išbandė viską nuo modelio darbo iki vienuolynų. Jis turėjo pražūtingą ir trumpą santuoką ir susilaukė sūnaus, su kuriuo vos leista matytis. Jis dažnai gyveno skurde, patyrė sunkių psichinių ligų periodus, bandė nusižudyti.
kaip atsikratyti burundukų
Jis dažnai kreipdavosi finansinės ir praktinės pagalbos į Thorpe'ą, kurį kaltino dėl savo bėdų: parlamentaras pasiliko (ir galbūt prarado) savo Nacionalinio draudimo kortelę, kuri jam buvo absoliučiai būtina norint gauti darbą ar išmokas.
Thorpe'as kiek galėdamas nusiplovė rankas nuo šio reikalo, o ne kreipdamasis į savo draugą ir gerbėją Peterį Besellą MP, kad sutvarkytų jo netvarką.
Viena ypatinga netvarka kilo, kai Skotas atsitiktinai paminėjo Besellui, kad kažkur Šveicarijoje pametė lagaminą, kuriame buvo keli laiškai, kuriuos jam parašė Torpas. Lagaminas buvo paskubomis surastas ir išsiųstas į Didžiosios Britanijos konsulatą Ciuriche, kur buvo persiųstas į Viktorijos stotį Londone. Thorpe'as kartu su Beselio sekretore Diana Stainton jį atėmė – turėdamas užslėptą motyvą: kai ji žiūrėjo su siaubu, jis sugriebė dėklą, jėga atidarė spynas ir ištraukė kaltinančius laiškus, o paskui išsiųsdavo Scottui į Dubliną.
Tačiau problema atsisakė išnykti. Scottas ir toliau kėlė grėsmę politiko reputacijai – todėl Thorpe'as nusprendė ką nors padaryti.
Ką tariamai padarė Jeremy Thorpe?
Jeremy Thorpe'as tapo Liberalų partijos lyderiu 1967 m. (Getty)
„Kuo aukščiau jis lipo politinėmis kopėčiomis, tuo didesnę grėsmę jo ambicijoms kėlė Scottas“, – 1979 m. Thorpe'o teismo posėdyje pradėjo kaltinimo advokatas. „Jo nerimas tapo manija, o mintys beviltiškos“.
kaip įterpti tarpo į html
Prokuratūra teigė, kad 1969 m. pradžioje Thorpe'as pakvietė savo kolegą Besellą ir draugą Davidą Holmesą į savo kambarį Bendruomenių rūmuose, kur bandė įtikinti Holmsą nužudyti Scottą. Abu vyrai buvo gana nustebinti. Keletą ateinančių metų jie jį linksmino, bandė atkalbėti ir siūlė alternatyvas. Tačiau idėja nužudyti Scottą niekada neišnyko.
Besellas turėjo savo sunkumų ir paliko šalį, tačiau Holmsas pagaliau buvo įsitikinęs. Jis pradėjo farsišką bandymą užverbuoti žudiką, į pagalbą pasitelkdamas kilimų prekiautoją ir vaisių mašinų pardavėją. Vyrai susekė aviakompanijos pilotą Andrew Newtoną, kuris po 16 pintų sutiko nužudyti Scottą už 10 000 svarų sterlingų. Pinigai buvo nukreipti iš Liberalų partijos rinkimų fondų.
Niutono slapyvardis buvo „vištienos smegenys“, o pradinis jo planas, kaip jis liudijo teisme, buvo užpulti savo auką kaltu, paslėptu gėlių puokštėje. Jo galutinis planas buvo susijęs su ginklu, bet nevyko sklandžiau.
1975 m. spalį, apsimesdamas, kad buvo pasiųstas apsaugoti Scottą nuo galimo žudiko, Niutonas įtikino jį sėsti į savo automobilį. Tačiau Skotas primygtinai reikalavo atsivežti savo milžinišką dogą Rinką. Niutonas bijojo šunų.
Kai Niutonas pasitraukė Eksmūro rūke ir iššoko iš anksto nustatytoje vietoje, kilo komplikacija: susijaudinęs skalikas, matyt, manė, kad eina pasivaikščioti, ir išlipo kartu su Scottu. Taigi Niutonas ją nušovė. Tada jis nukreipė pistoletą į Scottą, bet jis nespėjo ir Scottas pasišalino. (Vėliau Niutonas tvirtino, kad niekada neketino nužudyti savo aukos, tik norėdamas jį išgąsdinti.)
Nelaimingas užpuolikas buvo sučiuptas ir porai metų pasodintas į kalėjimą už turto (Rinkos) sunaikinimą ir ketinimą kelti pavojų gyvybei. Vis dėlto Scotto liudijimas apie Jeremy Thorpe'ą ir juokinga žmogžudystės sąmokslo idėja buvo juokiamasi be teismo.
Kada – ir kaip – buvo įteisintas homoseksualumas?
Anthony O'Donnell vaidina Leo Abse filme „A Very English Scandal“ (BBC)
1957 m. Wolfenden ataskaitoje buvo rekomenduojama, kad „homoseksualus elgesys“ tarp suaugusiųjų privačiai sutikimo nebebūtų kriminalizuotas, tačiau praėjo šiek tiek laiko, kol Parlamentas buvo pasirengęs rimtai svarstyti šį klausimą.
Vienas politikas, pasiryžęs pakeisti įstatymą, buvo Velso leiboristų partijos narys, vadinamas Leo Abse. Deja, nepaisant geriausių pastangų, septintojo dešimtmečio pradžioje jis niekur nepasiekė: lordas kancleris lordas Kilmuiras atsisakė dalyvauti jokiame ministrų kabineto posėdyje, kuriame būtų svarstoma „nešvari tema“. Abse reikėjo sąjungininko Lorduose.
1965 m. jis nuvyko pas aštuntąjį Arano grafą, draugų žinomą kaip „Boofy“. Lordas Aranas ir jo žmona buvo visiškai apsėsti barsukų. Jų namuose Hemelyje Hempstede barsukai buvo vedžiojami, todėl visiems žmonėms buvo patarta avėti guminius batus ir saugotis grybelio. Tačiau, be barsukų, jis taip pat aistringai domėjosi homoseksualų teisės reforma – dėl neatskleistų priežasčių.
Tik vėliau Abse sužinojo, kad vyresnysis Boofy brolis buvo gėjus ir nusižudė.
Įstatymo projektas buvo nuolatinis parlamente, bet buvo nustumtas į šalį, kai ministras pirmininkas paskelbė visuotinius rinkimus; Abse ir Arranas atkakliai ištvėrė ir sugebėjo sugrąžinti jį ant stalo, kai buvo suformuota nauja vyriausybė. Seksualinių nusikaltimų įstatymas buvo priimtas 1967 m.
Kaip išaiškėjo Jeremy Thorpe'o romanas?
Hugh Grantas filme „Labai angliškas skandalas“ (BBC)
Iki šiol Thorpe'as daugiausia slėpė gandus apie savo seksualumą ir santykius su Scottu, padedamas politinių kolegų, reikalavimus atitinkančios spaudos, draugų, tokių kaip Besellas, ir policija. Tačiau 1975 m. gruodį „Private Eye“ ir „Sunday Express“ pateko į vietinės spaudos istoriją apie „šuo rūke“ paslaptį.
Kaip rašo Prestonas, „arbatos kambariuose ir koridoriuose žmonės pradėjo kalbėtis. Ir, pletant apkalboms, sklido ir pusiau prisiminti gandai iš senesnių metų.
Spauda pradėjo kasinėti ir išsiaiškino, kad Thorpe'o vyrai sumokėjo tūkstančius, kad atpirktų galimai kaltinančius laiškus. Holmsas ir Besellas, Scottas ir Thorpe'as padarė pareiškimus, ir visa ši netvarkinga istorija pradėjo ryškėti. Laikraščiuose buvo paskelbti seni Thorpe'o ir Scotto laiškai, rodantys jų kadaise meilius santykius: „Zuikiai gali (ir nori) vykti į Prancūziją“, – rašė parlamentaras savo jaunai mylimajai. Niekas visiškai nežinojo, ką tai reiškia.
1976 m. Thorpe'as buvo priverstas atsistatydinti iš vadovavimo Liberalų partijai. 1978 m. jis buvo suimtas ir apkaltintas kartu su Holmsu ir dar dviem vyrais: kilimų pardavėju ir vaisių mašinų pardavėju, kurie tariamai susitarė, kad surastų žudiką.
Kas atsitiko Thorpe teismo procese?
Teisėjo pasirinkimas buvo netikėtas. Gerbiamasis seras Džozefas Donaldsonas Kantlis, kaip aiškina Prestonas, „buvo taip mažai žinomas už teisinių sluoksnių, kad nė viena naujienų agentūra neturėjo jo nuotraukos. Dvejojantis dėl būdo, mėgstantis juoktis iš savo pokštų ir atrodantis kaip apstulbusi miegapelė savo ermine chalatais, Kantlis nebuvo laikomas sunkiasvoriu intelektu. Jis taip pat buvo laikomas siaubingu snobu. Cantley buvo dovana Thorpe'ui.
Thorpe'ui taip pat buvo naudingas talentingas advokatas George'as Carmanas. Teisme jis nutapė Beselą, Skotą ir Niutoną kaip veidmainiškus, nepatikimus ir amoralius melagius, tačiau jo pagrindinis smūgis buvo uždrausti Torpui įeiti į liudininkų dėžę. Tai buvo azartas: pavadinęs „jokių įrodymų“ Torpui gali atrodyti, kad turi ką slėpti. Tačiau tai taip pat išgelbėjo jį nuo prokuratūros klausimų, į kuriuos jam galbūt buvo sunku atsakyti. Tai buvo lošimas, kuris pasiteisino.
Ir kai reikėjo apibendrinti, nepaprasta Cantley kalba išgarsėjo taip, kad įkvėpė Peterio Cooko eskizą, Visiškai jums skirtas reikalas .
„Tereikia stabtelėti ir pagalvoti, ar tikėtina, kad tokie asmenys darytų tai, ką, kaip teigiama, padarė šie asmenys“, – sakė jis prisiekusiųjų komisijai. Nors kaltinamųjų reputacija buvo „iki nepriekaištinga“, Besellas buvo „negeras“, o Niutonas – „kukliukas“. Kalbant apie Scottą, jis buvo „isteriška, iškreipta asmenybė, įgudęs kempingas ir labai įgudęs jaudinti bei išnaudoti simpatiją... jis yra sukčius. Jis yra sukčius. Jis yra kempinė. Jis yra verkšlenis. Jis yra parazitas.
Neįtikėtinai jis pridūrė: „Bet, žinoma, jis vis tiek gali sakyti tiesą... neturėtumėte galvoti, kad neslepiu savo nuomonės apie poną Scottą, siūlau juo netikėti. Tai ne man. Nereiškiu jokios nuomonės“.
Neišsakęs jokios nuomonės ir perspėjęs prisiekusiuosius, kad jiems turi būti neabejotina, jog liudytojai sako tiesą, jis bylą nutraukė.
Prisiekusieji visus keturis vyrus išteisino dėl visų kaltinimų.
Kas nutiko Jeremy'iui Thorpe'ui po teismo?
Jeremy Thorpe palieka Old Bailey su savo žmona Marion (Getty)
Thorpe viešoji reputacija buvo sugadinta nepataisomai. Prestonas rašo: „Nors jis buvo išteisintas, Thorpe'as netrukus sužinojo, kad beveik visi manė, kad jis yra kaltas, ir atitinkamai su juo elgėsi“.
jumbo krevečių gramatika
Jis jau buvo praradęs vietą 1979 m. gegužės mėn. vykusiuose visuotiniuose rinkimuose prieš prasidedant teismo procesui, o dėl to, kad jis atsisakė galimybės kalbėti teisme ir pateikti savo istorijos pusę, daugelis dalykų liko nepaaiškinami. Jis niekada negalėjo grįžti į viešąjį gyvenimą: kai 1982 m. buvo išrinktas Amnesty International Didžiosios Britanijos padalinio direktoriumi, kilo toks visuomenės pasipiktinimas, kad darbo pasiūlymas buvo atšauktas. Jo ilgametė kampanija, skirta užsitikrinti bendraamžiškumą, taip pat nutrūko.
Ar Jeremy'is Thorpe'as ir Normanas Scottas vis dar gyvi?
Devintojo dešimtmečio viduryje Thorpe'ui buvo diagnozuota Parkinsono liga, kuri palaipsniui atėmė iš jo gebėjimą bendrauti. Jis mirė 2014 m., sulaukęs 85 metų, vos keliais mėnesiais pralenkęs savo ištikimą žmoną Marion.
Jeremy Thorpe'as 1999 m. („Getty“)
O kaip Normanas Scottas, buvęs Normanas Josiffe'as? Dabar 78 metų jis gyvena senovinėje sodyboje Dartmoor mieste, Devone, kartu su viščiukų, arklių ir šunų kolekcija, o pastaruosius 20 metų bendravo su menininku. „Aš turiu patį nuostabiausią gyvenimą ir gyvenau daugelį metų“, – neseniai sakė jis Laikai . Bet ar jis mano, kad teisingumas buvo įvykdytas? Visai ne.
Laikraščiui jis pasakė: „Manau, kad jis turėjo sėsti į kalėjimą. Ir dėl to mano gyvenimas būtų toks kitoks, nes žmonės būtų manimi patikėję.
Keletas kitų istorijos žaidėjų vis dar yra šalia. Teismo metu Peteris Besellas jau sirgo nepagydoma emfizema; jis mirė 1985 m., paskutines dienas gyvenęs Okeanside, Kalifornijoje.
Davidas Holmesas buvo areštuotas 1981 m. už „svarbumą amoraliam tikslui“ – tai yra artėjimą prie vyrų sekso tikslais – ir paviešintas bulvariniuose laikraščiuose. Jo reputacija taip pat nukentėjo dėl Thorpe bylos, todėl jis pasitraukė iš finansų ir politinio pasaulio ir vietoj to tapo riedučių diskotekos vadovu Kamdene.
Kiek tikslus yra labai angliškas skandalas?
Hugh Grantas filme „Labai angliškas skandalas“ (BBC)
BBC dramą pritaikė Russellas T Daviesas iš Johno Prestono „negrožinės literatūros romano“ „Labai angliškas skandalas“, kuris buvo išleistas 2016 m., o prodiuserių komanda atliko papildomus tyrimus. Tačiau Daviesas taip pat paliko erdvės savo vaizduotei.
„Mes tarsi iš naujo viską ištyrėme“, - sako Daviesas. „Knyga buvo atlikta labai daug tyrimų ir buvo išleista be Johno Prestono padavimo į teismą. BBC jūs turite iš naujo viską įrodyti, tai pereiti ir turėti du įrodymų šaltinius viskam.
„Be to, tuo pat metu viskas labai gerai, tai ne dokumentinis filmas – jie mane įtraukia, aš padariau gerą rašytojo karjerą, turiu pasakyti: „Ko mane veda?“ tai įsivaizduokite, ką tie žmonės sakė. Ir kodėl jie tai pasakė.
„Tai yra vaizduotės veiksmas, tai nėra įrodyta, ir tai man iš tikrųjų sekasi. Štai ką aš rašau apie savo karjerą – vyrų beprotybę“.
Šis straipsnis iš pradžių buvo paskelbtas 2018 m. birželio 3 d