„Martini Rosso“ pietų metu ir kitos ilgo gyvenimo paslaptys iš garsaus 2014 m. Kalėdų viršelio vaikams autoriaus ir dizainerio
Šis straipsnis iš pradžių buvo paskelbtas 2014 m. gruodžio mėn
Esate žinomas dėl knygų „Tigras, kuris atėjo į arbatą“ ir „Mogas“, bet nuo ko pradėjote kurti mūsų viršelį?
Panika! Negalėjau galvoti, ką daryti. Galų gale aš pasakiau: O kaip vaikas, laikantis katę? Man nebuvo jokių problemų nupiešti vaiką ar katę, bet kruvinus siuntinius! Šiuo metu kuriu nespalvotą paveikslėlių knygą apie ruonį ir jau seniai nenaudojau spalvų, todėl nebelieku praktikos.
Jums 91 metai. Kokia ilgo ir sėkmingo darbinio gyvenimo paslaptis?
Turite sudaryti dienos planą. Pradedu 10.30 val. Per pietus ant ledo turiu Martini Rosso, kuris neleidžia man pabusti po pietų.
Vakare einu valandai pasivaikščioti palei Temzę. Man tai padeda mąstyti. Grįžęs namo turiu viskio. Po to, kai prieš aštuonerius metus mirė Tomas [Judith vyras, Quatermass scenaristas Thomas Nigel Kneale], dirbau daugiau nei anksčiau, nes priešingu atveju čia yra tuštuma.
Jūs su šeima pabėgote iš Berlyno dieną prieš Hitlerio atėjimą į valdžią. Ar jums labiau patinka angliškos ar vokiškos Kalėdos?
Niekada nepripratau prie angliškų Kalėdų. Vokietijoje švenčiate Kūčių vakarą. Mano tėvas [intelektualas Alfredas Kerras] grojo Silent Night fortepijonu, bet kadangi vokiečiai dovanų nevynioja, aš dainuodavau žiūrėdamas į stalą ir pažiūrėčiau, ką turiu.
Tavo tėvas nematė, kad leidžiate knygas. Ką jis pagalvotų apie jūsų sėkmę?
Jis būtų labai patenkintas. Jis mane padrąsino, kai nemaniau, kad pakankamai gerai piešiu. Kartą aš pasakiau: kodėl aš tai darau? Jis pasakė: Nes visada mažiau galvosite apie save, jei to nepadarysite.
Kokie jūsų tikslai 2015 metams? RT girdi jūsų 1971 m. romaną vaikams „Kai Hitleris pavogė rožinį triušį“. gali būti pritaikytas BBC...
Tai būtų puiku. Jie atėjo į mano namus ir rašytojas kalbėjo apie tai, kaip aš maniau, kad taip turėtų būti. Ir aš noriu pabaigti antspaudų knygą! [Juokiasi] Nenoriu kaltinti, bet jei ne viršelis, gal jau būčiau jo pabaigoje!
Tai ne pirma iliustracija, kurią padarėte, ar ne?
Ne! Kai 1940-aisiais mokiausi meno mokykloje Londone, piešiau lenktyninį žirgą. Visi norėjome iliustruoti RT, nes tai buvo profesionalūs dalykai. Nežinojau, kaip atrodo lenktyniniai žirgai, todėl nupiešiau vieną išsišiepusią. Manęs niekada neprašė daryti nieko kito... iki šiol! Tai siaubingai pamalonina.