Pastaruoju metu transliuotojas kovojo su techninėmis problemomis.
4 kanalas
Kelios savaitės buvo varginančios „Channel 4“ žiūrovams.
gta 5 cheats kodai, skirti xbox
Po kelias dienas trukusių techninių problemų, kurios nutraukė kai kurias mūsų mėgstamas laidas, transliuotojas netyčia išleido netinkamą „Vedęs iš pirmo žvilgsnio“ seriją.
Dabar kyla problemų dėl kanalo siūlomų subtitrų ir garso aprašymo. Šiandien jie pateikė an atnaujinti apie situaciją, išsamiai aprašant, kada tokias paslaugas kaip „The Great British Bake Off“, „Gogglebox“ ir būsimas Joelio Dommetto pasimatymų serialas „The Love Trap“ galės pasiūlyti vėl.
ką daryti su chalos duona
Pripažindamas, kad subtitrų trūkumas yra „neįtikėtinai nuviliantis“, „Channel 4“ pareiškime paaiškina, kad problemos kilo dėl „Red Bee Media“ transliavimo centro, kuris perduoda visas „Channel 4“ paslaugas, įsijungusi gaisro gesinimo sistema.
„Channel 4“ perėjo prie avarinės atsarginės sistemos, tačiau vis dar susiduria su „reikšmingomis problemomis“. Transliuotojas sakė: „Viena iš jų yra tai, kad negalime suteikti prieigos paslaugų – subtitrų, garso aprašymo ar palaikymo gestų kalba – programoms, transliuotoms po incidento. Žinome, kad tai nepaprastai vargina jus ir jūsų šeimas, kurios pasitiki šiomis paslaugomis žiūrėdamos jūsų mėgstamas programas... Sugedo sistema, kuri turėjo pateikti subtitrus. Nuo tada mūsų inžinieriai dirba visą parą, kad išsiaiškintų, kas nutiko ir kaip galime tai ištaisyti.
4 kanalas šiuo metu negali pateikti garso aprašymo ar gestų kalbos, kol nebus sukurta nauja sistema, o tai gali užtrukti, tačiau subtitrų perspektyvos yra optimistiškesnės.
„Tai sudėtingas darbas, tačiau mes pradedame daryti pažangą. Pavyzdžiui, kai kurie iš jūsų galėjo pastebėti, kad dieną išbandėme „More4“ ir „Channel 4“ subtitrus.
„Spalio 15 d., penktadienį, sėkmingai transliavome tiesioginius subtitrus per „Stand Up To Cancer“. Šią savaitę pradėsime pridėti subtitrus kai kurioms programoms, kurių praleidote – „Gogglebox“, „Great British Bake Off“ ir jos papildomą gabalėlį – „All 4“. Tačiau tai labai daug darbo reikalaujantis procesas, todėl taip nėra galima padaryti kiekvieną programą prieinamą vienu metu.
„Žinome, kad tai nėra pakankamai gera, bet tai pradžia.
Pareiškime teigiama, kad visos paslaugos gali būti atnaujintos tik lapkričio viduryje, ir priduriama: „Akivaizdu, kad jei galime ką nors padaryti, kad paspartintume šį procesą, tai padarysime. Tuo tarpu mes ir toliau dėsime populiariausias programas, kurių praleidote, su subtitrais „All 4“.
kas turi geriausius iPhone 12 pasiūlymus
Ieškote, ką šį vakarą žiūrėti per televizorių? Peržiūrėkite mūsų patogų TV vadovą, kad gautumėte įkvėpimo.