Kas yra gestų kalba?

Kas yra gestų kalba?

Kokį Filmą Pamatyti?
 
Kas yra gestų kalba?

Žmonėms būdingas instinktyvus poreikis bendrauti vieni su kitais, o tai visų pirma pasiekiame šnekamąja kalba. Tačiau tai yra iššūkis kurtiesiems, kuriems sunku išmokti ir kalbėti girdimąja kalba. Dėl to kultūros sukūrė vaizdines kalbas, kurios pakeis šnekamąsias. Nors dauguma žmonių žino apie gestų kalbos egzistavimą, jos sudėtingumas ir istorija nėra gerai žinomi.





Pagrindinis apibrėžimas

apibrėžimas gestų kalba hsyncoban / Getty Images

Gestų kalba yra bendravimo forma, kurią visų pirma sudaro skirtingi rankų gestai, skirti parodyti skirtingas sąvokas. Daugumą gestų kalbų sudaro ir rankinė abėcėlė, kur skirtingos rankų padėties žymi tam tikras raides, leidžiančias signatarui ištarti naujus ar sudėtingus žodžius, ir sudėtingų sudėtingesnių ženklų žodynas, vaizduojantis žodžius, frazes ir idėjas. Kai kurie ženklai taip pat gali apimti kūno laikyseną ir veido išraiškas.



Gta 5 cheats bmx

Universali koncepcija

gestų kalbos šalių kultūros Lokibaho / Getty Images

Gestų kalbos formos buvo užfiksuotos beveik visose pasaulio kultūrose. Vietovėse, kuriose yra mažų kurčiųjų bendruomenių, tai kartais įgauna namų ženklo formą, kur kiekviena šeima, kurioje yra kurčiųjų narių, kuria savo unikalią kalbą. Daugelis šalių turi savo gestų kalbos versiją, įskaitant Prancūziją, Švediją, Daniją, JAV ir kt. Kai kurios klausos kultūros taip pat sukūrė gestų kalbas dėl kitų priežasčių. Didžiųjų lygumų vietiniai amerikiečiai turėjo universalią gestų kalbą, kurią vartojo bendraudami tarpusavyje, nepaisant skirtingų šnekamųjų kalbų.

Ilga istorija

sąvoka gestų kalba

Gestų kalba nėra šiuolaikinė sąvoka. Anksčiausias žinomas gestų kalbos paminėjimas raštu gali būti trumpalaikė Sokratas penktame amžiuje prieš Kristų. Yra keletas rankinių abėcėlių piešinių iš šešioliktojo ir septynioliktojo mūsų eros amžių, su papildomomis nuorodomis į sudėtingesnes kalbas. Tačiau tų kalbų detalės buvo prarastos. XIX amžiuje buvo išaugęs susidomėjimas kurčiųjų švietimu ir bendravimu su jais ir buvo kuriamos bei kodifikuotos šiuolaikinės gestų kalbos.

Diskriminacija ir bendravimas

diskriminacija bendravimo gestų kalba huePhotography / Getty Images

Iki plačiai paplitusio gestų kalbos vartojimo ir pripažinimo daugelis girdinčiųjų manė, kad kurtieji nesugeba išmokti bendrauti. Tai daugiausia lėmė sunkumai su jais bendrauti. Gestų kalba viską pakeitė ir parodė, kad kurtieji yra tokie pat protingi ir gabūs, kaip ir girdintys. Viena garsi pradininkė šiuo klausimu buvo Helen Keller, kuri dėl vaikystės ligos buvo kurčia ir akla. Ji išmoko kalbėti ir tapo populiaria dėstytoja bei vieša pranešėja, tačiau pirmiausia išmoko bendrauti naudodama ženklus. Jos mokytoja Anne Sullivan pasirašydavo žodžius prieš Kellerio delnus, kad Kelleris juos pajustų.



gta l apgaudinėja

Unikali kalba

kalbama gestų kalba perinjo / Getty Images

Daugelis žmonių mano, kad pasirašymas yra tiesiog fizinis tam tikros šnekamosios kalbos atvaizdas, tačiau tai netiesa. Vietoj to, gestų kalbos yra lingvistiškai unikalios ir dažnai mažai arba visai nepanašios į pirminę kalbą, kuria kalbama toje šalyje. Pavyzdžiui, Jungtinės Valstijos, Jungtinė Karalystė ir Naujoji Zelandija turi savo gestų kalbas. JK ir Naujosios Zelandijos versijos yra glaudžiai susijusios, tačiau amerikiečių gestų kalba yra artimesnė prancūzų gestų kalbai, nepaisant to, kad anglų kalba yra pagrindinė visų trijų šalių kalba. Vienoje kalboje yra net regioninių dialektų.

Ir unikali kultūra

Lokibaho / Getty Images

Kalba padeda kurti ir formuoti mūsų kultūras, todėl daugelis kurčiųjų patiria šiek tiek kitokią kultūrą nei juos supančios girdinčios bendruomenės. Gestų kalba turi savo idiomų, posakių ir net humoro formų, kurios gali būti netinkamai išverstos į šnekamąją kalbą. Paprastai tai apibūdinama kaip kurčiųjų kultūra su didžiosiomis raidėmis „D“, nors kurčiųjų kultūros gali skirtis priklausomai nuo regiono ir šalies.

Kūdikių gestų kalba

kūdikio gestų kalba gestų kalba Steve'as Debenportas / Getty Images

Nuo XX amžiaus pabaigos tėvams tapo populiaru naudoti ribotą gestų kalbą girdintiems kūdikiams. Tai gali būti veiksmingas būdas bendrauti su labai mažais vaikais, nes vaikai dažnai sugeba suprasti ir padaryti paprastus ženklus prieš kalbėdami. Tačiau kūdikio ženklas nėra tikroji gestų kalba, nes ji veikia tik kartu su šnekamąja kalba.



Dunning Kruger efekto realaus gyvenimo pavyzdžiai

Bendruomenės įsitraukimas

bendruomenės įsitraukimas gestų kalba fstop123 / Getty Images

Srityse, kuriose gestų kalba yra labiau paplitusi, dauguma girdinčiųjų bendruomenės taip pat moka tam tikrą gestų kalbą ir dažnai pasirašo kalbėdami, kad pokalbis būtų geresnis. Martos vynuogyno gestų kalba yra to pavyzdys Jungtinėse Valstijose, nors ji nebuvo plačiai naudojama nuo šeštojo dešimtmečio.

Gestų kalbos vertėjai taip pat yra plačiai prieinami, kad padėtų kurtiesiems bendrauti su platesne bendruomene. Jie dažnai matomi dideliuose pramoginiuose renginiuose, tačiau jie taip pat atlieka daug individualių darbų užkulisiuose.

Rašytinė gestų kalba

rašytinė gestų kalba narith_2527 / Getty Images

Rašytinės gestų kalbos formos yra neįprastos, nes daugelis kurčiųjų gali rašyti savo šalies šnekamąja kalba ir netiki, kad jiems reikia atskiros rašytinės komunikacijos formos. Tačiau kai kurie žmonės bandė sukurti rašytinę versiją. Dauguma jų yra paprasti foneminiai atvaizdai, kurie neatspindi daugelio gestų kalbos niuansų, tačiau jie gali būti naudingi transkripcijos ir tyrimo tikslais.

Technologiniai pažanga

gestų kalbos technologijų pažanga humonia / Getty Images

Vienas iš gestų kalbos trūkumų – sunku bendrauti telefonu, nes du žmonės turi matyti vienas kito ženklus. Tai iš tikrųjų buvo viena iš varomųjų jėgų tarp vaizdo skambučių plėtros. Pokalbis su ženklu netgi buvo naudojamas kaip pirmosios efektyvios vaizdo skambučių technologijos, kuri buvo pristatyta 1964 m. Pasaulinėje parodoje, demonstravimas. Žmogus Niujorke, kur vyko mugė, galėjo gestų kalba pasikalbėti su žmogumi kitame mieste. Šiandien kurtieji dažnai naudojasi vaizdo skambučių programėlėmis, kad palaikytų ryšį.